Bewertung:
Das Buch ist eine Fortsetzung von Prousts klassischer literarischer Reise, die sich mit Themen wie Erinnerung, Adoleszenz und sozialer Dynamik befasst. Die Produktionsqualität wird gelobt, und die neue Übersetzung kommt gut an, auch wenn einige Leser mit der Ausführlichkeit und dem Tempo zu kämpfen haben. Für einige sind die visuellen Ausgaben ein Mehrwert, während andere mit technischen Problemen beim Herunterladen zu kämpfen haben.
Vorteile:Hervorragende Produktionsqualität von Penguin, schöne bebilderte Ausgabe zur Verbesserung des Verständnisses, ausgezeichnete neue Übersetzung, wertvolle Hinweise zum Verständnis, reichhaltige Beschreibungen und literarischer Stil, der die Themen der Adoleszenz und der sozialen Dynamik wirkungsvoll einfängt.
Nachteile:Gelegentliche Wiederholungen im Text, Wortreichtum und Dichte können einige Leser überwältigen, minimale Entwicklung der Handlung im Verhältnis zur Wortzahl, einige technische Probleme mit Ebook-Downloads und falsch gedruckte Seiten in einigen Exemplaren.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
In the Shadow of Young Girls in Flower (Place Names: The Place) (Graphic Novel)
Fängt die Essenz von Proust wunderbar ein“ The Economist
Die Fortsetzung des New York Times-Bestsellers des ersten Bandes der Graphic-Novel-Adaption, die als „Proust für das Volk“ gepriesen wurde, Im Schatten der jungen Blumenmädchen enthüllt Proust jenseits der Madeleine.
Prousts Auf der Suche nach der verlorenen Zeit ist vor allem für die Szenen in Combray bekannt, die zu Beginn des ersten der sieben Bände des Buches erscheinen. Für viele endet die Entdeckung von Proust an dieser Stelle: der schiere Umfang des Textes und seine empfundene Schwierigkeit halten sie davon ab, weiterzulesen.
Dieser wunderschöne zweite Band der gefeierten Graphic-Novel-Adaption von St. Phane Heuet lädt den Leser ein, weiter zu gehen und den Erzähler zu begleiten, wenn er in einem Sommer der Verliebtheit, der wechselnden Zuneigung und des wachsenden sozialen Bewusstseins im Badeort Balbec in die Pubertät eintritt. Im Schatten der jungen Blumenmädchen“ stellt Figuren vor, die in den folgenden Bänden eine wichtige Rolle spielen werden, wie Albertine, deren Gefühle für den Erzähler bis ins kleinste Detail analysiert werden, sowie Reflexionen über die Wandelbarkeit der Wahrnehmung und eine bissige, witzige Analyse von sozialer Klasse, Snobismus und Vorurteilen.
| ISBN: | 9781910477663 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 112 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
