Krieg und Frieden (Reihe Russische Klassiker)

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,5 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

In den Rezensionen findet sich eine Mischung aus Bewunderung für die schöne Aufmachung der Vintage Classics-Ausgabe von „Krieg und Frieden“ und Kritik an der Qualität der Übersetzung und der Lesbarkeit des Drucks. Die Leser schätzen die literarische und emotionale Tiefe der Geschichte, haben aber Probleme mit beschädigten Exemplaren, kleinen Schriftgrößen, Unstimmigkeiten bei der Übersetzung und einigen fehlenden Seiten festgestellt.

Vorteile:

⬤ Schönes Cover und hochwertige Aufmachung
⬤ tiefgründige und reichhaltige Geschichte mit emotionaler Tiefe
⬤ aufschlussreicher historischer Kontext
⬤ fesselnde Erzählung mit einprägsamen Figuren.

Nachteile:

⬤ Probleme mit der Übersetzungsqualität
⬤ kleine Schriftgröße, die das Lesen erschwert
⬤ einige Exemplare kamen beschädigt oder mit fehlenden Seiten an
⬤ schwierige französische Passagen bleiben unübersetzt
⬤ Schwierigkeiten beim Entfernen von Aufklebern.

(basierend auf 56 Leserbewertungen)

Originaltitel:

War and Peace (Vintage Classic Russians Series)

Inhalt des Buches:

Von mondänen Moskauer Soireen bis zu atemlosen Troikafahrten durch den Schnee, von der blutigen Front bei Austerlitz bis zum Tod der Ehefrau bei der Geburt zaubert der Autor ein breites Panorama des reichen, chaotischen, schönen und entwürdigten menschlichen Lebens.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781784871949
• Autor: Leo Tolstoy
• Verlag: Vintage Publishing
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2017
• Seitenzahl: 1296