Bewertung:

Das Buch besteht aus zwei Novellen von Fjodor Dostojewski, „Notizen aus dem Untergrund“ und „Der Spieler“. Die Rezensionen zeigen ein breites Spektrum an Meinungen, wobei einige tiefe philosophische Einsichten finden und andere das Buch für eine Enttäuschung halten. Während „Notizen aus dem Untergrund“ für seine komplexen psychologischen Themen gelobt wird, wird „Der Spieler“ als ein eher unbeschwerter Kommentar zu Sucht und menschlicher Natur angesehen. Die Übersetzung wird oft als Stärke hervorgehoben, die das Leseerlebnis bereichert.
Vorteile:⬤ Tiefgründige psychologische Erforschung und philosophische Themen, insbesondere in „Notes from Underground“.
⬤ The Gambler“ zeichnet sich durch seinen Humor und seine fesselnde Erzählweise aus, die das Buch zugänglich macht.
⬤ Die Kombination beider Erzählungen in einem Band wird als praktisch und preiswert angesehen.
⬤ Hochwertige Übersetzungen und ergänzendes Material werden geschätzt.
⬤ Spricht Dostojewski-Fans und diejenigen an, die am Verständnis der menschlichen Natur interessiert sind.
⬤ Einige Leser finden die „Notizen aus dem Untergrund“ verwirrend und düster, ohne klare Auflösung.
⬤ Der Spieler' wird von einigen als zu wenig tiefgründig im Vergleich zu Dostojewskis Hauptwerken beschrieben.
⬤ Einige Rezensenten äußerten sich enttäuscht über die Charaktere und den Erzählstil.
⬤ Probleme mit dem physischen Zustand einiger erhaltener Exemplare.
⬤ Der Inhalt kann polarisieren; einige Leser lieben oder hassen ihn, was zu gemischten Kritiken führt.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Notes from the Underground and the Gambler
Eines der tiefgründigsten und beunruhigendsten Werke der Literatur des neunzehnten Jahrhunderts, Notizen aus dem Untergrund, ist ein sondierendes und spekulatives Werk, das oft als Vorläufer der existenzialistischen Bewegung angesehen wird.
Der Spieler erforscht die zwanghafte Natur des Glücksspiels, eines von Dostojewskis eigenen Lastern und ein Thema, das er mit außergewöhnlichem Scharfsinn und Dramatik beschreibt. Bei beiden Werken handelt es sich um Neuübersetzungen, die speziell für die Reihe World's Classics in Auftrag gegeben wurden.
Über die Reihe:Seit über 100 Jahren macht Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt verfügbar. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.