Bewertung:

Das Buch, das Red Pines Übersetzung von P'u Mings Oxherding Pictures & Verses enthält, wird für seine schöne Aufmachung und die Tiefe der darin dargestellten Zen-Lehren gelobt. Einige Leser finden es jedoch im Vergleich zu Red Pines anderen Werken zu dünn und inhaltsarm und bemängeln die Haltbarkeit des Buches und die Produktionsqualität.
Vorteile:Schön gemacht mit einer charmanten Aufmachung, gründlichen und wissenschaftlichen Erklärungen von Red Pine, dient als gute Einführung in die Zen-Philosophie, visuell ansprechend mit hochwertigen Drucken und zweisprachigem Text, angenehm als Geschenk.
Nachteile:Fadenscheinige und zerbrechliche Konstruktion, einige Exemplare haben Qualitätsprobleme (z.B. Kleberückstände), es fehlt ein ausführlicher Kommentar, der typischerweise in den anderen Übersetzungen von Red Pine zu finden ist, der relativ dünne Inhalt könnte den Preis für einige Leser nicht rechtfertigen.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
P'u Ming's Oxherding Pictures and Verses, 2nd Edition
Poesie. Ostasienwissenschaften.
Aus dem Chinesischen übersetzt. Nachdruck der 2.
überarbeiteten Auflage, mit einem neuen Vorwort und schönen Illustrationen. In diesen Übersetzungen des geheimnisvollen Werks von P'u Ming zeigt Red Pine, wie der Ochse zu einer bedeutenden Metapher in der chinesischen Zen-Literatur wurde.