Bewertung:

Das Buch stellt Leo Tolstois Kritik an Shakespeare vor und bietet eine konträre Sichtweise, die den Leser dazu anregt, das Werk des Barden zu überdenken. Während einige Leser Tolstois Argumente überzeugend und aufschlussreich finden, kritisieren andere ihn für einen Mangel an ausgewogener Perspektive und dafür, dass er sich zu sehr auf seine eigenen Überzeugungen konzentriert, anstatt auf Shakespeares Verdienste.
Vorteile:⬤ Bietet eine neue und herausfordernde Perspektive auf Shakespeare und regt zum kritischen Denken an.
⬤ Gut geschriebene und fesselnde Prosa.
⬤ Bietet aufschlussreiche Argumente, die bei einigen Lesern auf Resonanz stoßen.
⬤ Wirft wichtige Fragen über die konventionelle Bewunderung für Shakespeare auf.
⬤ Konzentriert sich mehr auf Tolstois Ansichten als auf Shakespeares Werke.
⬤ Einige Leser haben das Gefühl, dass Tolstois Argumente schlecht konstruiert und von seinen persönlichen Überzeugungen beeinflusst sind.
⬤ Kann als negativ und abwertend gegenüber Shakespeares künstlerischen Beiträgen erscheinen.
⬤ Die Reaktionen darauf, ob die Kritik fair oder übermäßig hart ist, sind unterschiedlich.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Tolstoy on Shakespeare: A Critical Essay on Shakespeare
Leo Tolstoi, 1906: „Ich erinnere mich an das Erstaunen, das ich empfand, als ich zum ersten Mal Shakespeare las.
Ich erwartete ein starkes ästhetisches Vergnügen, aber nachdem ich eines nach dem anderen die Werke gelesen hatte, die als seine besten gelten: „König Lear“, ‚Romeo und Julia‘, ‚Hamlet‘ und ‚Macbeth‘, empfand ich nicht nur kein Vergnügen, sondern eine unwiderstehliche Abscheu und Langeweile... Mehrere Male las ich die Dramen, Komödien und historischen Stücke, und ich empfand immer dasselbe: Abscheu, Überdruss und Verwirrung.
Gegenwärtig habe ich, bevor ich dieses Vorwort schrieb, in dem Wunsch, mich noch einmal zu prüfen, als alter Mann von fünfundsiebzig Jahren noch einmal den gesamten Shakespeare gelesen, einschließlich der historischen Stücke, der „Heinrichs“, „Troilus und Cressida“, „Der Sturm“, „Cymbeline“, und ich habe mit noch größerer Wucht die gleichen Gefühle empfunden, - diesmal jedoch, nicht aus Fassungslosigkeit, sondern aus fester, unzweifelhafter Überzeugung, dass der unbestreitbare Ruhm eines großen Genies, den Shakespeare genießt, und der die Schriftsteller unserer Zeit zwingt, ihn zu imitieren, und die Leser und Zuschauer, in ihm nicht vorhandene Verdienste zu entdecken, - wodurch ihr ästhetisches und ethisches Verständnis verzerrt wird, - ein großes Übel ist, wie jede Unwahrheit. “ Tolstoi über Shakespeare.