Die Krankheit bis zum Tod: Eine neue Übersetzung

Bewertung:   (4,3 von 5)

Die Krankheit bis zum Tod: Eine neue Übersetzung (Sren Kierkegaard)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch befasst sich mit tiefgreifenden philosophischen Themen, insbesondere mit dem Streben nach dem Verständnis von Gottes Ebenbild und dem Sinn des Lebens, wie es von Kierkegaard formuliert wurde. Während einige Leserinnen und Leser die Einsichten zu schätzen wissen, sind andere von den erheblichen Druckfehlern und der verwirrenden Formatierung frustriert.

Vorteile:

Bietet tiefe Einblicke in den Sinn des Lebens und das Wesen Gottes
wertvoll für ernsthafte Sucher nach existenziellem Sinn
verbindet sich tief mit Themen der Selbstverleugnung und der Hingabe an Gott.

Nachteile:

Enthält zahlreiche Druckfehler mit ablenkenden Symbolen und Zahlen, die die Lektüre stören
kann für manche mühsam und verwirrend sein
mag säkulare Leser nicht zufriedenstellen.

(basierend auf 3 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Sickness Unto Death: A New Translation

Inhalt des Buches:

Erstmals 1849 unter dem Pseudonym „Anti-Climacus“ veröffentlicht, gilt Soren Kierkegaards Die Krankheit zum Tode als ein bahnbrechender Text in der Geschichte der Theologie und Moralphilosophie und als unverzichtbarer Begleiter seiner früheren Werke. Ausgehend von der biblischen Geschichte des Lazarus, den Jesus auf wundersame Weise von den Toten auferweckte, legt Kierkegaard hier seine Erklärung der Verzweiflung als „Krankheit zum Tode“ vor, d.

h. als eine Krankheit nicht des Körpers, sondern des Geistes und damit des Selbst. Als dramatische „Krankengeschichte“ des Verlaufs dieser Krankheit gipfelt Die Krankheit zum Tode, wie alle Krankengeschichten, in einer Krise, einem Wendepunkt, an dem das Selbst, der Patient, sich entweder selbst verwirklicht oder aufgibt.

Meisterhaft übersetzt von Bruce H. Kirmmse, mit dem „Auge des Historikers“ und dem „handwerklichen Gespür für die Herausforderungen von Kierkegaards Syntax“ (Vanessa Parks Rumble), verschont diese pointierte, explosive Untersuchung der menschlichen Seele niemanden, nicht einmal ihren Autor.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781324091240
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Hardcover
Erscheinungsjahr:2023
Seitenzahl:224

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Kierkegaards Schriften, VI, Band 6: Furcht und Zittern/Wiederholung - Kierkegaard's Writings, VI,...
Furcht und Zittern und Wiederholung sind die...
Kierkegaards Schriften, VI, Band 6: Furcht und Zittern/Wiederholung - Kierkegaard's Writings, VI, Volume 6: Fear and Trembling/Repetition
Kierkegaards Schriften, XX, Band 20: Praxis im Christentum - Kierkegaard's Writings, XX, Volume 20:...
Von den zahlreichen Werken, die er im Jahr 1848,...
Kierkegaards Schriften, XX, Band 20: Praxis im Christentum - Kierkegaard's Writings, XX, Volume 20: Practice in Christianity
Der wesentliche Kierkegaard - The Essential Kierkegaard
Eine umfassende Anthologie von Kierkegaards Schriften, die eine unübertroffene Einführung in einen der...
Der wesentliche Kierkegaard - The Essential Kierkegaard
Kierkegaards Schriften, III, Teil I: Entweder/Oder - Kierkegaard's Writing, III, Part I:...
Der dänische Philosoph S. Kierkegaard aus dem 19...
Kierkegaards Schriften, III, Teil I: Entweder/Oder - Kierkegaard's Writing, III, Part I: Either/Or
Furcht und Zittern und die Krankheit bis zum Tod - Fear and Trembling and the Sickness Unto...
Walter Lowries klassische, meistverkaufte...
Furcht und Zittern und die Krankheit bis zum Tod - Fear and Trembling and the Sickness Unto Death
Kierkegaards Schriften, VIII, Band 8: Begriff der Angst: Eine einfache psychologisch orientierende...
Diese Ausgabe ersetzt die frühere Übersetzung von...
Kierkegaards Schriften, VIII, Band 8: Begriff der Angst: Eine einfache psychologisch orientierende Betrachtung über die dogmatische Frage der Erbsünde - Kierkegaard's Writings, VIII, Volume 8: Concept of Anxiety: A Simple Psychologically Orienting Deliberation on the Dogmatic Issue of Hereditary Sin
Kierkegaards Tagebücher und Notizbücher, Band 9: Tagebücher Nb26-Nb30 - Kierkegaard's Journals and...
Seit mehr als einem Jahrhundert steht der dänische...
Kierkegaards Tagebücher und Notizbücher, Band 9: Tagebücher Nb26-Nb30 - Kierkegaard's Journals and Notebooks, Volume 9: Journals Nb26-Nb30
Das Tagebuch des Verführers - The Seducer's Diary
"In der großen Literatur der Liebe ist das Tagebuch des Verführers ein kompliziertes Kuriosum - ein fieberhaft...
Das Tagebuch des Verführers - The Seducer's Diary
Kierkegaards Schriften, XIV, Band 14: Zwei Zeitalter: Das Zeitalter der Revolution und das...
Nachdem er beschlossen hatte, seine Autorenschaft...
Kierkegaards Schriften, XIV, Band 14: Zwei Zeitalter: Das Zeitalter der Revolution und das gegenwärtige Zeitalter - ein literarischer Rückblick - Kierkegaard's Writings, XIV, Volume 14: Two Ages: The Age of Revolution and the Present Age a Literary Review
Kierkegaards Schriften IV, Teil II: Entweder/Oder - Kierkegaard's Writings IV, Part II:...
Der dänische Philosoph S. Kierkegaard aus dem 19...
Kierkegaards Schriften IV, Teil II: Entweder/Oder - Kierkegaard's Writings IV, Part II: Either/Or
Die Lilie auf dem Felde und der Vogel in der Luft: Drei göttliche Reden - The Lily of the Field and...
In der Bergpredigt fordert Jesus seine Jünger auf,...
Die Lilie auf dem Felde und der Vogel in der Luft: Drei göttliche Reden - The Lily of the Field and the Bird of the Air: Three Godly Discourses
Der Begriff der Angst: Eine einfache psychologisch orientierte Betrachtung im Hinblick auf das...
In einer brillanten Synthese menschlicher...
Der Begriff der Angst: Eine einfache psychologisch orientierte Betrachtung im Hinblick auf das dogmatische Problem der Erbsünde - The Concept of Anxiety: A Simple Psychologically Oriented Deliberation in View of the Dogmatic Problem of Hereditary Sin
Kierkegaards Schriften, VII, Band 7: Philosophische Fragmente, oder ein Fragment der...
Dieser Band enthält eine neue Übersetzung mit einer...
Kierkegaards Schriften, VII, Band 7: Philosophische Fragmente, oder ein Fragment der Philosophie/Johannes Climacus, oder de Omnibus Dubitandum Est. (Zwei Bücher - Kierkegaard's Writings, VII, Volume 7: Philosophical Fragments, or a Fragment of Philosophy/Johannes Climacus, or de Omnibus Dubitandum Est. (Two Book
Kierkegaards Schriften, XIX, Band 19: Krankheit bis zum Tod: Eine christlich-psychologische...
Als Begleitwerk zu Der Begriff der Angst setzt...
Kierkegaards Schriften, XIX, Band 19: Krankheit bis zum Tod: Eine christlich-psychologische Darlegung zur Erbauung und Erweckung - Kierkegaard's Writings, XIX, Volume 19: Sickness Unto Death: A Christian Psychological Exposition for Upbuilding and Awakening
Kierkegaards Schriften, II, Band 2: Der Begriff der Ironie, mit fortlaufender Bezugnahme auf...
Ein Werk, das „nicht nur von Ironie handelt,...
Kierkegaards Schriften, II, Band 2: Der Begriff der Ironie, mit fortlaufender Bezugnahme auf Sokrates/Notizen zu Schellings Berliner Vorlesungen - Kierkegaard's Writings, II, Volume 2: The Concept of Irony, with Continual Reference to Socrates/Notes of Schelling's Berlin Lectures
Kierkegaards Schriften, XXI, Band 21: Zur Selbstprüfung / Urteile für dich selbst! - Kierkegaard's...
Die Selbstprüfung und ihr Begleitwerk Urteile...
Kierkegaards Schriften, XXI, Band 21: Zur Selbstprüfung / Urteile für dich selbst! - Kierkegaard's Writings, XXI, Volume 21: For Self-Examination / Judge for Yourself!
Kierkegaards Schriften, XVII, Band 17: Christliche Reden: Die Krise und eine Krise im Leben einer...
Die erstmals 1848 veröffentlichten Christlichen...
Kierkegaards Schriften, XVII, Band 17: Christliche Reden: Die Krise und eine Krise im Leben einer Schauspielerin. - Kierkegaard's Writings, XVII, Volume 17: Christian Discourses: The Crisis and a Crisis in the Life of an Actress.
Kierkegaards Schriften, X, Band 10: Drei Reden über eingebildete Anlässe - Kierkegaard's Writings,...
Drei Reden über eingebildete Anlässe war das...
Kierkegaards Schriften, X, Band 10: Drei Reden über eingebildete Anlässe - Kierkegaard's Writings, X, Volume 10: Three Discourses on Imagined Occasions
Achtzehn aufbauende Reden - Eighteen Upbuilding Discourses
Philosophisch lässt sich aus diesem Band viel lernen, aber philosophische Belehrung war nicht...
Achtzehn aufbauende Reden - Eighteen Upbuilding Discourses
Sren Kierkegaards Tagebücher und Aufzeichnungen, Band 1: A-E - Sren Kierkegaard's Journals and...
'Ich kann erst nach meinem Tod verstanden werden',...
Sren Kierkegaards Tagebücher und Aufzeichnungen, Band 1: A-E - Sren Kierkegaard's Journals and Papers, Volume 1: A-E
Kierkegaards Schriften, XXII, Band 22: Der Gesichtspunkt - Kierkegaard's Writings, XXII, Volume 22:...
Als spirituelle Autobiografie steht Kierkegaards...
Kierkegaards Schriften, XXII, Band 22: Der Gesichtspunkt - Kierkegaard's Writings, XXII, Volume 22: The Point of View
Kierkegaards Schriften, XVIII, Band 18: Ohne Autorität - Kierkegaard's Writings, XVIII, Volume 18:...
"Ohne Autorität", eine Formulierung, die...
Kierkegaards Schriften, XVIII, Band 18: Ohne Autorität - Kierkegaard's Writings, XVIII, Volume 18: Without Authority
Etappen auf dem Lebensweg: Studien von verschiedenen Personen - Stages on Life's Way: Studies by...
Stufen auf dem Lebensweg, die Fortsetzung von...
Etappen auf dem Lebensweg: Studien von verschiedenen Personen - Stages on Life's Way: Studies by Various Persons
Kierkegaards Schriften, XVI, Band 16: Werke der Liebe - Kierkegaard's Writings, XVI, Volume 16:...
Die verschiedenen Arten und Bedingungen der Liebe...
Kierkegaards Schriften, XVI, Band 16: Werke der Liebe - Kierkegaard's Writings, XVI, Volume 16: Works of Love
Kierkegaards Schriften, XV, Band 15: Aufbaudiskurse in verschiedenen Geistern - Kierkegaard's...
Der bedeutende Kierkegaard-Forscher Eduard Geismar...
Kierkegaards Schriften, XV, Band 15: Aufbaudiskurse in verschiedenen Geistern - Kierkegaard's Writings, XV, Volume 15: Upbuilding Discourses in Various Spirits
Der zitierfähige Kierkegaard - The Quotable Kierkegaard
Die umfassendste und maßgebliche Sammlung von Kierkegaard-Zitaten, die je veröffentlicht wurde "Der...
Der zitierfähige Kierkegaard - The Quotable Kierkegaard
Der Humor von Kierkegaard: Eine Anthologie - The Humor of Kierkegaard: An Anthology
Wer könnte mit Fug und Recht zum lustigsten Philosophen aller...
Der Humor von Kierkegaard: Eine Anthologie - The Humor of Kierkegaard: An Anthology
Kierkegaards Schriften, I, Band 1: Frühe polemische Schriften - Kierkegaard's Writings, I, Volume 1:...
Die frühen polemischen Schriften umfassen die...
Kierkegaards Schriften, I, Band 1: Frühe polemische Schriften - Kierkegaard's Writings, I, Volume 1: Early Polemical Writings
Furcht und Zittern: Eine neue Übersetzung - Fear and Trembling: A New Translation
Erstmals 1843 unter dem Pseudonym „Johannes de silentio“...
Furcht und Zittern: Eine neue Übersetzung - Fear and Trembling: A New Translation
Kierkegaards Schriften, XII, Band I: Abschließendes unwissenschaftliches Postskriptum zu den...
In den Philosophischen Fragmenten ging der...
Kierkegaards Schriften, XII, Band I: Abschließendes unwissenschaftliches Postskriptum zu den Philosophischen Fragmenten - Kierkegaard's Writings, XII, Volume I: Concluding Unscientific PostScript to Philosophical Fragments
Reden beim Freitagsabendmahl - Discourses at the Communion on Fridays
S ren Kierkegaards 13 Abendmahlsreden bilden eine eigene Gattung unter den...
Reden beim Freitagsabendmahl - Discourses at the Communion on Fridays
Kierkegaards Schriften, XXIV, Band 24: Das Buch über Adler - Kierkegaard's Writings, XXIV, Volume...
Kierkegaard wurde dazu getrieben, das Buch über...
Kierkegaards Schriften, XXIV, Band 24: Das Buch über Adler - Kierkegaard's Writings, XXIV, Volume 24: The Book on Adler
Die Krankheit bis zum Tod: Eine neue Übersetzung - The Sickness Unto Death: A New...
Erstmals 1849 unter dem Pseudonym „Anti-Climacus“...
Die Krankheit bis zum Tod: Eine neue Übersetzung - The Sickness Unto Death: A New Translation
Sren Kierkegaards Samlede Vrker; Udgivne Af A.B. Drachmann, J.L. Heiberg Og H.O. Lange
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell...
Sren Kierkegaards Samlede Vrker; Udgivne Af A.B. Drachmann, J.L. Heiberg Og H.O. Lange
Furcht und Zittern: Eine neue Übersetzung - Fear and Trembling: A New Translation
Erstmals 1843 unter dem Pseudonym Johannes de silentio...
Furcht und Zittern: Eine neue Übersetzung - Fear and Trembling: A New Translation
Der wesentliche Kierkegaard - The Essential Kierkegaard
Eine umfassende Anthologie von Kierkegaards Schriften, die eine unübertroffene Einführung in einen der...
Der wesentliche Kierkegaard - The Essential Kierkegaard
Kierkegaards Schriften, XII, Band II: Abschließendes unwissenschaftliches Postskriptum zu den...
In den Philosophischen Fragmenten ging der...
Kierkegaards Schriften, XII, Band II: Abschließendes unwissenschaftliches Postskriptum zu den Philosophischen Fragmenten - Kierkegaard's Writings, XII, Volume II: Concluding Unscientific PostScript to Philosophical Fragments
Sren Kierkegaards Tagebücher und Aufzeichnungen, Band 5: Autobiographisches, Erster Teil, 1829-1848...
Die in der zwanzigbändigen dänischen Ausgabe des...
Sren Kierkegaards Tagebücher und Aufzeichnungen, Band 5: Autobiographisches, Erster Teil, 1829-1848 - Sren Kierkegaard's Journals and Papers, Volume 5: Autobiographical, Part One, 1829-1848
Kierkegaardske Papirer: Forlovelsen
Diese Sammlung des persönlichen Briefwechsels zwischen dem Philosophen S. Ren Kierkegaard und seiner ehemaligen Verlobten Regine Olsen...
Kierkegaardske Papirer: Forlovelsen
Abschließendes unwissenschaftliches Postskriptum - Concluding Unscientific PostScript
Der Inhalt umfasst:.Vorwort.Vorwort des...
Abschließendes unwissenschaftliches Postskriptum - Concluding Unscientific PostScript

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: