Inferno: First Book of the Divine Comedy
Dantes episches Gedicht Inferno wird dem Leser in dieser hervorragend übersetzten Ausgabe vollständig dargeboten. Das Inferno ist der erste Teil von Dantes Gedichtepos Die Göttliche Komödie und stellt Dante als Charakter vor.
Wir sehen den Dichter, der sich in einem dunklen Wald verirrt hat und prompt von drei mächtigen Bestien konfrontiert wird: einem Leoparden, einem Löwen und einer Wölfin. Symbolisch für sündiges Verhalten und Begehren verfolgen die drei Kreaturen Dante in die Dunkelheit, wo Virgil - ein verstorbener römischer Dichter, der für menschliche Erkenntnis und Vernunft steht - erscheint.
Dante ist zunächst unsicher über Virgils Absichten, wird aber überzeugt, als der Dichter erwähnt, dass Beatrice Portinari, eine junge Frau, die Dante kannte und ein Symbol der Liebe ist, ihn mit Anweisungen der Jungfrau Maria geschickt hat, um Dante zu finden. So beginnt ihre Reise in die Unterwelt, wobei Virgil als Dantes Führer durch die bösartige Umgebung fungieren soll.
