Bewertung:

Ciceros „Über die Pflichten“ wird für seine klare und lebendige Übersetzung gelobt, die komplexe Ideen über Pflicht, Patriotismus und soziale Verantwortung auf verständliche Weise präsentiert. Viele Rezensenten betonen seine Bedeutung als philosophischer und politischer Text, der auch heute noch relevant ist. Einige äußerten sich jedoch unzufrieden mit der physischen Qualität der Druckausgaben und wiesen auf Probleme mit dem Fluss der Übersetzung hin. Insgesamt wird es als unverzichtbare Lektüre für alle angesehen, die sich für Ethik, Politik und Bürgerpflichten interessieren.
Vorteile:⬤ Die klare und idiomatische Übersetzung macht das Lesen angenehm.
⬤ Bietet wertvolle Einblicke in Patriotismus, Freiheit und bürgerliche Verantwortung.
⬤ Gilt als unverzichtbare Lektüre für das Verständnis der westlichen Philosophie und Ethik.
⬤ Fesselnder Inhalt, der den Test der Zeit bestanden hat.
⬤ Große philosophische und praktische Weisheit, mit praktischen Anwendungen für das moderne Leben.
⬤ Die physische Qualität einiger Ausgaben ist gering, mit schlechtem Papier und Formatierung.
⬤ Einige Leser finden die Übersetzung klobig.
⬤ Einige Rezensenten waren der Meinung, dass Ciceros Schreibweise pedantisch oder langweilig sein kann.
⬤ In der Kindle-Version fehlt eine korrekte Hypertextierung und es gibt Probleme bei der Zuordnung von Fußnoten.
⬤ Einige Ausgaben können in schlechtem Zustand sein, wenn sie gebraucht gekauft wurden.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
On Obligations: de Officiis
Cicero schrieb Ende 44 v. Chr. nach der Ermordung Julius Caesars die Schrift Über die Pflichten (De Officiis), um Verhaltensgrundsätze für angehende Politiker aufzustellen. In der Folge spielte es eine entscheidende Rolle bei der Herausbildung ethischer Werte im westlichen Christentum. Von den christlichen Humanisten des vierten Jahrhunderts übernommen, wurde er zum Moralkodex des Hochmittelalters. In der Renaissance seit Petrarca und im darauf folgenden Zeitalter der Aufklärung wurde er in der Diskussion über die Regierung von Staaten in den Mittelpunkt gerückt. Heute, wo Korruption und Konflikte im politischen Leben im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses stehen, ist "Die Pflichten" immer noch der wichtigste Leitfaden für gutes Verhalten. Diese neue Ausgabe basiert auf einer systematischeren Untersuchung der umfangreichen Manuskriptüberlieferung als bisher versucht wurde, und zeigt mit neuer Klarheit den wichtigen Beitrag zur Verbesserung des Textes durch Schreiber und Leser der späteren Manuskripte, sowohl im.
Mittelalter und in der Renaissance.
Über die Reihe:Seit über 100 Jahren macht Oxford World's Classicsdas breiteste Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt verfügbar. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, einschließlich fachkundiger Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreicher Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktueller Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.