Bewertung:
Die Rezensionen zu „Der Kirschgarten“ heben die reichhaltigen Themen Tradition und Fortschritt sowie die emotionale Tiefe der Figuren hervor. Viele Leser finden es wunderschön geschrieben und nachvollziehbar, während die Interpretationen als Tragödie oder Komödie variieren. Die Qualität der verfügbaren Übersetzungen wurde jedoch stark kritisiert, und viele äußerten sich unzufrieden darüber, wie sie ihr Verständnis des Stücks beeinflussten.
Vorteile:Gut geschrieben, tief emotional, nachvollziehbare Themen, klassischer Status, fesselnde Darstellung von Tradition und Fortschritt.
Nachteile:Schlechte Übersetzungen, die Verwirrung stiften, falsche Darstellung der Übersetzungsausgabe, manche finden es langweilig oder schwer verständlich.
(basierend auf 58 Leserbewertungen)
The Cherry Orchard: A Comedy in Four Acts
Anton Tschechow war ein Meister, dessen kühnes Werk das Theater revolutionierte. Robert Burstein erklärte: "Es gibt niemanden, der das Drama zu einer höheren Erkenntnis seiner menschlichen Rolle bringt.
"In Der Kirschgarten, seinem letzten abendfüllenden Stück, kann sich eine verarmte Gutsbesitzerfamilie nicht mit der Tatsache abfinden, dass ihr Anwesen versteigert werden soll. Lopachin, ein örtlicher Kaufmann, schlägt zahlreiche Möglichkeiten zur Rettung des Anwesens vor, darunter auch das Abholzen ihres wertvollen Kirschgartens.
Doch die Familie verweigert sich. Der Kirschgarten zeichnet den steilen Abstieg einer wohlhabenden Familie nach und schafft dabei eine kühne Meditation über sozialen Wandel und bürgerlichen Materialismus.
| ISBN: | 9780802144096 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
