Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 14 Stimmen.
Three Sisters (Tcg Edition)
"Wunderbar frisch und ergreifend." - Ben Brantley, New York Times.
"Diese klare Interpretation belohnt mit einem tiefen Verständnis für ein komplexes Stück." -David Rooney, Hollywood Reporter.
Die Werke des größten russischen Dramatikers Anton Tschechow vereinen meisterhaft Komödie und Pathos und schaffen einen seit Shakespeare selten gesehenen Reichtum an Textur und Charakterisierung. Mit Drei Schwestern (1901), seinem Porträt des schwer fassbaren Traums der Familie Prozorow von der Rückkehr aus der Provinz in ein idealisiertes Moskau, hat er eine Rastlosigkeit und Sehnsucht eingefangen, die bis heute ungebrochen modern sind. In Paul Schmidts Version - die Grundlage für die gefeierte Adaption Brace Up der Wooster Group - können wir zum ersten Mal im Englischen einen erfrischend klaren und umgangssprachlichen Stil wahrnehmen, den wir instinktiv als Tschechows eigenen kennen.
ANTON TSCHECHOW (1860-1904) führte ein Doppelleben als praktizierender Arzt und gefeierter Autor von Kurzgeschichten und Theaterstücken. Die Inszenierungen von "Die Möwe", "Onkel Wanja", "Der Kirschgarten" und "Drei Schwestern" am Moskauer Kunsttheater - unter der Regie von Konstantin Stanislawski - festigten Tschechows Ruf als Dramatiker von Weltrang.
PAUL SCHMIDT gab Meyerhold at Work heraus und übersetzte Schriften von Rimbaud, Chlebnikow, Gogol, Kaiser, Majakowski und Genet. Er erhielt ein NEA-Stipendium und einen Doktortitel in Russisch von der Harvard University. Seine Übersetzungen, Adaptionen und Originalstücke wurden im ganzen Land aufgeführt.
| ISBN: | 9781559360555 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1993 |
| Seitenzahl: | 116 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
