Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
The Notebooks for Crime and Punishment
Beim Studium der Notizbücher fühlt man sich wie ein Lauscher bei Dostojewskis künstlerischen Selbstgesprächen.... Wir können Dostojewskis schöpferische Logik bei der Auswahl und Betonung, seine Sorge um die Technik und sein Bemühen, das Zweideutige in seinen Figuren kristallklar zu machen, deutlich beobachten.... ein wahrer Fundus an Quellenmaterial zu fast jedem Aspekt der Konzeption, Planung und des Schreibens von Verbrechen und Strafe. - Die New York Times.
Dieser Schlüssel zum Verständnis von Dostojewskis Meisterwerk und den schöpferischen Absichten des Autors bietet einen bemerkenswerten Blick hinter die Kulissen der Entstehung von Verbrechen und Strafe, von den ersten Anfängen bis zum Ende. Dostojewskis Notizbücher berichten von den Versuchen, Fehlern und Ungewissheiten, die seinen Fortschritt behinderten. Sie offenbaren auch Einblicke in die Arbeitsweise seiner Vorstellungskraft und wichtige Details über den endgültigen Inhalt des Romans.
Professor Edward Wasiolek hat Dostojewskis Text mit einer Einleitung und einem Kommentar ergänzt, die das Material in jedem Abschnitt zusammenfassen. Zusätzlich zu den Faksimile-Seiten aus den Notizbüchern bietet dieser Band Interpretationen von Dostojewskis schematischen Plänen für wichtige Teile des Romans sowie seine alternativen Versionen von Szenen und Figuren, sein nicht verwendetes Material und seine Überlegungen zu philosophischen und religiösen Ideen.