Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch für sein klares Format gelobt, das die Originalsprache mit einer modernen Übersetzung verbindet und so ein besseres Verständnis der Shakespeare-Stücke ermöglicht. Einige Leser äußern jedoch den Wunsch nach szenenweisen Zusammenfassungen, die in dieser Ausgabe nicht enthalten sind.
Vorteile:Übersichtliches Format mit Originaltext und moderner Übersetzung, verbessert das Verständnis des Stücks, preisgünstig, gut für die Vorbereitung auf Live-Aufführungen.
Nachteile:Es fehlen szenenweise Zusammenfassungen, die einige Leser hilfreich fanden.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
King Lear: No Fear Shakespeare Deluxe Student Edition, 3
Shakespeare, den jeder versteht - jetzt in neuen DELUXE-Ausgaben
Warum sich vor Shakespeare fürchten? Diese beliebten Handbücher machen Shakespeare für jedermann zugänglich, indem sie den Text des Originalstücks neben die zeilenweise Übersetzung in einfachem Englisch stellen. Sie stellen Shakespeares Welt, wichtige Handlungspunkte und die Hauptakteure vor. Und jetzt bieten sie erweiterte Literaturführerabschnitte, die Schülern helfen, intelligenter zu lernen, zusammen mit Links zu Bonusinhalten auf der Sparknotes.com-Website. Eine Frage-und-Antwort-Runde, eine angeleitete Analyse wichtiger literarischer Mittel und eine Zusammenfassung des Stücks geben den Schülern alle notwendigen Werkzeuge, um König Lear zu verstehen, zu diskutieren und darüber zu schreiben.
Der erweiterte Inhalt umfasst:
Fünf Schlüsselfragen: Fünf häufig gestellte Fragen zu wichtigen Momenten und Figuren des Stücks.
Was bedeutet das Ende?: Ist das Ende traurig, feierlich, ironisch oder ambivalent?
Analyse der Handlung: Worum geht es in dem Stück? Wie wird die Geschichte erzählt, und was sind die Hauptthemen? Warum verhalten sich die Figuren so, wie sie es tun?
Studienfragen: Fragen, die den Schülern beim Lernen für einen Test oder beim Schreiben einer Arbeit helfen.
Zitate nach Thema: Zitate, geordnet nach Shakespeares Hauptthemen, wie Liebe, Tod, Tyrannei, Ehre und Schicksal.
Zitate nach Figuren: Zitate, die nach den Hauptfiguren des Stücks geordnet sind, zusammen mit Interpretationen ihrer Bedeutung.