Notes from the Underground: The Scholar's Edition
Fjodor Dostojewskis Notizen aus dem Untergrund ist eines der ersten und besten „existenziellen“ Werke der Literatur. Das Buch wurde um 1864 veröffentlicht und ist ein Kommentar zum menschlichen Dasein, das verschiedenen damals (und heute) diskutierten philosophischen Systemen wie dem Kollektivismus und dem Nihilismus gegenübergestellt wird. Das Buch ist unzählige Male nachgedruckt worden. Was diese Ausgabe einzigartig macht, ist die Tatsache, dass sie sich bemüht, Primärquellen zur Verfügung zu stellen, damit Gelehrte und Akademiker Zugang zu der rohen Kraft von Dostojewskis Geist erhalten können.
Diese Ausgabe enthält die englische Übersetzung der bekannten Übersetzerin aus dem Russischen ins Englische, Constance Garnett, den russischen Originaltext und darüber hinaus ein Faksimile des Werkes, wie es 1866 als Ganzes (und nicht in Teilen in Dostojewskis Literaturzeitschrift „Epoche“) veröffentlicht wurde.
Auf diese Weise können sowohl englische als auch russische Leser die beißende Kritik an modernen Philosophien erkunden, die die Schrecken des 20. Jahrhunderts 50-100 Jahre vor deren tatsächlicher Entfaltung vorwegnahmen. Da verschiedene utopische Entwürfe, die von diesen Philosophien inspiriert wurden, immer noch weit verbreitet sind, sind Dostojewskis Notizen aus dem Untergrund auch heute noch relevant.
| ISBN: | 9781645941668 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
