Bewertung:

Der Bauch von Paris von Emile Zola ist ein anschaulicher Roman, der das Leben auf dem Pariser Markt des 19. Jahrhunderts, Les Halles, hautnah erlebbar macht. Jahrhunderts bietet. Die Leser schätzen die Tiefe der Charakterisierungen und die anschaulichen Beschreibungen, vor allem der Speisen und des Viertels. Einige finden jedoch das Tempo langsam und die langen Beschreibungen übertrieben, was ihr Engagement für die Geschichte beeinträchtigt.
Vorteile:⬤ Sehr anschauliche und lebendige Prosa, die den Schauplatz und die Figuren zum Leben erweckt.
⬤ Die Übersetzung von Mark Kurlansky wird für ihre Genauigkeit und Lesbarkeit gelobt.
⬤ Bietet politische und soziale Einblicke in das Pariser Leben des 19. Jahrhunderts. Jahrhunderts.
⬤ Viele Leser finden es unterhaltsam und emotional fesselnd, mit einem starken Gefühl für den Ort.
⬤ Wertschätzung für die sinnlichen Details, insbesondere für das Essen.
⬤ Das Tempo ist langsam und einige Leser finden die langen Beschreibungen ermüdend.
⬤ Einige Kritiken erwähnen, dass Teile der Geschichte zu ausschweifend sind und zu Langeweile führen können.
⬤ Einige waren enttäuscht von der Oberflächlichkeit der Charaktere und ihrer Kleinlichkeit.
⬤ Es wird auf zahlreiche Tippfehler und Bearbeitungsprobleme in bestimmten Ausgaben hingewiesen.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
Belly of Paris PB
Als Teil von Emile Zolas generationenübergreifender Rougon-Macquart-Saga erzählt Der Bauch von Paris die Geschichte von Florent Quenu, einem zu Unrecht Angeklagten, der aus der Gefangenschaft auf der Teufelsinsel entkommt.
Als er in seine Heimatstadt Paris zurückkehrt, findet er eine Stadt vor, die er kaum wiedererkennt, in der die Arbeiterklasse verdrängt wurde, um Platz für breite Boulevards und bürgerliche Wohnungen zu schaffen. Er wohnt bei der Familie seines Bruders auf dem neu errichteten Markt Les Halles und gerät bald in einen gefährlichen Strudel aus Lebensmitteln und Politik.
Inmitten der Intrigen zwischen den Marktverkäufern - dem Fischhändler, dem Köhler, dem Obstmädchen und dem Käseverkäufer - und den herrlichen kulinarischen Früchten ihrer Arbeit, sehen wir den dramatischen Unterschied zwischen „dick und dünn“ (den Reichen und den Armen) und wie die wachsende Kluft zwischen ihnen eine Stadt bis zum Zerreißen belastet. Übersetzt und mit einer Einführung des berühmten Historikers und Essensautors Mark Kurlansky bietet The Belly of Paris faszinierende Perspektiven auf die französische Hauptstadt während des Zweiten Kaiserreichs - und natürlich verlockende Beschreibungen ihrer üppigen Mahlzeiten.