Bewertung:
In den Rezensionen wird „Germinal“ von Emile Zola als ein kraftvoller und eindrucksvoller Roman hervorgehoben, der die Kämpfe der Bergarbeiter im Frankreich des 19. Viele Leser loben die Tiefe der Charaktere, die reichhaltigen Beschreibungen und die ergreifende Schilderung der Notlage der Arbeiter und ihres Kampfes für bessere Bedingungen. Allerdings wird die Qualität einiger Übersetzungen kritisiert, und es wird empfohlen, sich für neuere oder zuverlässigere Versionen zu entscheiden.
Vorteile:⬤ Tiefgründige und eindringliche Erzählung, die das Leben der Bergarbeiter und ihre Kämpfe einfängt.
⬤ Wunderschön geschrieben mit einer meisterhaften Sprache, die eine starke emotionale Reaktion hervorruft.
⬤ regt den Leser zum Nachdenken über soziale Gerechtigkeit und die Rechte der Arbeiter an.
⬤ Starke Charakterentwicklung, insbesondere des Protagonisten Etienne Lantier.
⬤ Zeitlose Themen, die auch in der heutigen Zeit eine Rolle spielen.
⬤ Ein Klassiker, der als Pflichtlektüre gilt.
⬤ Einige Übersetzungen werden als unzureichend oder minderwertig angesehen, mit Empfehlungen für neuere Editionen.
⬤ Probleme mit angekündigten zweisprachigen Ausgaben, die in der Praxis nicht zweisprachig sind.
⬤ Ein Nutzer fand es schwierig, das Buch zu Ende zu lesen, was darauf hindeutet, dass es nicht für jeden geeignet ist.
⬤ Einige Leser bemerkten, dass die Übersetzung ihr Lesevergnügen beeinträchtigt hat.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
Germinal
Zolas Meisterwerk der naturalistischen Fiktion spielt in den 1860er Jahren in Nordfrankreich und schildert die Härten einer Bergbaugemeinde, in der für einen Hungerlohn harte körperliche Arbeit verrichtet wird. Tienne Lantier, ein arbeitsloser Mechaniker mit feurigem Temperament, findet Unterkunft bei der Familie Maheu und arbeitet mit ihr in der gefräßigen Grube, die die Jugend, die Gesundheit und den Geist der Arbeiter verschlingt.
Lantiers Idealismus und sein wachsender Enthusiasmus für die Politik des Sozialismus stehen im Gegensatz zu der Gewalt, die sein russischer anarchistischer Kollege Souvarine vertritt. Als die Lage der Bergarbeiter immer verzweifelter wird, organisiert Lantier einen Streik, der in einen brutalen Kampf zwischen Arbeit und Kapital ausartet. Zola erlebte aus erster Hand die Armut und Ungerechtigkeit, unter der Generationen von Bergarbeitern und ihre Familien zu leiden hatten.
Seine lebendigen, eindringlichen Schilderungen des Leidens seiner Figuren werden durch die Darstellung ihres Lebenswillens und ihres Glaubens an eine bessere Welt noch verstärkt. Dieser Roman aus dem Jahr 1885, in dem Sex und Gewalt in auffallend offener Weise dargestellt werden, ist ein Lobgesang auf die Arbeiterklasse.
| ISBN: | 9780486822419 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 416 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
