Bewertung:

Zolas „Geld“ ist der 18. Teil der Rougon-Macquart-Reihe, in der die wirtschaftlichen und sozialen Realitäten des Zweiten Kaiserreichs durch die Figur des Aristide Rougon, auch bekannt als Saccard, erforscht werden. Der Roman spielt vor dem Hintergrund von Finanzspekulationen und moralischen Dilemmata und ist sowohl historisch relevant als auch voller komplexer Charaktere, die die menschliche Gier, den Ehrgeiz und die unbeständige Natur des Reichtums widerspiegeln.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser schätzen Zolas reichhaltige Charakterentwicklung und komplizierte Erzählweise. Der Roman behandelt effektiv Themen wie Moral, Gier und die Feinheiten des Finanzwesens und ist damit heute noch genauso aktuell wie zu seiner Entstehungszeit. Die neue Übersetzung wird vor allem dafür gelobt, dass sie Zolas Werk zugänglicher macht und die klare und fesselnde Prosa hervorhebt. Außerdem dient das Buch als aufschlussreicher Kommentar zu historischen und aktuellen Finanzkrisen.
Nachteile:Einige Kritiker bemängeln die Tiefe der Charaktere und sind der Meinung, dass es ihnen an einer fundierten Hintergrundgeschichte fehlt. Der moralisch zweideutige Charakter von Aristide Rougon und einige Aspekte der Erzählung könnten nicht alle Leser ansprechen. Die schweren Themen und düsteren Untertöne der Geschichte sowie mögliche Fehlinterpretationen von Zolas naturalistischem Stil könnten diejenigen abschrecken, die nach einer erbaulicheren Lektüre suchen.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Money
Die unwiderstehliche Macht des Geldes, ein Hebel, der die Welt heben kann. Liebe und Geld sind die einzigen Dinge“.
Aristide Rougon, genannt Saccard, ist ein gescheiterter Immobilienspekulant, der entschlossen ist, seinen Weg in Paris noch einmal zu gehen. Skrupellos, verführerisch und mit grenzenlosem Ehrgeiz intrigiert und manipuliert er sich an die Macht. Finanzielle Unternehmungen im Nahen Osten führen zur Gründung einer mächtigen neuen.
Bank und Spekulationen an der Börse; Saccard führt sein Liebesleben inzwischen ebenso energisch wie seine Geschäfte, und sein Imperium ist scheinbar unaufhaltsam.
Saccard, der zuletzt in Die Tötung (La Curee) in Zolas Rougon-Macquart-Reihe zu sehen war, ist eine komplexe Figur, deren Geschichte die Welten der Politik, der Finanzen und der Presse auf komplizierte Weise miteinander verwebt. Die Auswirkungen seiner Machenschaften auf allen Ebenen der Gesellschaft haben einen beunruhigenden Bezug zu den Finanzskandalen der jüngeren Vergangenheit.
Jüngeren Zeiten. Dies ist die erste Neuübersetzung seit mehr als hundert Jahren und die erste ungekürzte Übersetzung ins Englische. Die Ausgabe enthält eine ausführliche Einleitung und nützliche historische Anmerkungen.
Über die Reihe: Seit über 100 Jahren macht Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt verfügbar. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter Experten.
Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliographien für weitere Studien und vieles mehr.