Bewertung:
In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass Zolas Roman „Das Debakel“ ein herausragendes Werk der realistischen Belletristik ist, das für seine Tiefe und Vollendung innerhalb des Rougon-Macquart-Zyklus gelobt wird. Die Übersetzung von E. P. Robins in der Mondial-Ausgabe wird jedoch heftig für ihre schlechte Qualität kritisiert, die das Leseerlebnis erheblich beeinträchtigt.
Vorteile:Zolas Erzählweise und erzählerisches Geschick werden hoch gelobt, was den Roman zu einer lohnenden Lektüre macht.
Nachteile:Der Roman wird als ein bedeutendes Werk der realistischen Fiktion und als ein wichtiger Teil des Rougon-Macquart-Zyklus anerkannt.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
The Downfall (La Debacle. The Rougon-Macquart)
In „Der Untergang“ erzählt Zola die Geschichte eines schrecklichen Erdrutsches, der das Zweite Französische Kaiserreich überrollte: Es ist eine Geschichte des Krieges, düster und schrecklich; eines Kampfes auf Leben und Tod zwischen zwei großen Nationen. Darin hat der Autor einen Großteil seiner besten Arbeit investiert, und das Ergebnis ist eines der Meisterwerke der Literatur.
Der Held ist Jean Macquart, Sohn von Antoine Macquart und Bruder von Gervaise. Nach dem schrecklichen Tod seiner Frau, von dem in „La Terre“ („Der Boden“) erzählt wird, meldete sich Jean zum zweiten Mal zur Armee und machte den Feldzug bis zur Schlacht von Sedan mit. Nach der Kapitulation geriet er in Gefangenschaft und wurde auf der Flucht verwundet.
Als er in den aktiven Dienst zurückkehrte, nahm er an der Niederschlagung der Ausschreitungen der Pariser Kommune teil... Der Untergang wurde als „Prosa-Epos des modernen Krieges“ bezeichnet, und obwohl das Thema sehr umfangreich ist, wird es auf eine kraftvolle, schmerzhafte und pathetische Weise behandelt.
| ISBN: | 9781595691118 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
