Der Zauberberg

Bewertung:   (4,2 von 5)

Der Zauberberg (Thomas Mann)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Thomas Manns „Der Zauberberg“ ist ein dichter, zum Nachdenken anregender Roman, der in einem Tuberkulose-Sanatorium in den Schweizer Alpen spielt. Die Geschichte folgt Hans Castorp, der in das Leben der anderen Patienten verwickelt wird, was zu Debatten über Leben, Tod und die kulturellen Leiden im Europa des frühen 20. Jahrhunderts führt. Jahrhunderts. Während der Roman für seinen Reichtum und seine Tiefe gelobt wird, finden viele Leser, dass er zu langatmig ist und eine traditionelle Erzählstruktur vermissen lässt, was bei einigen Übersetzungen für zusätzliche Frustration sorgt.

Vorteile:

Der Roman wird für seine Auseinandersetzung mit komplexen Themen wie der Beziehung zwischen Körper und Geist, sozialer Dynamik und dem kulturellen Zustand Europas vor dem Ersten Weltkrieg gefeiert. Er enthält fesselnde Charaktere und philosophische Diskussionen, einen bedeutenden historischen Kontext und literarischen Reichtum. Die neuere Übersetzung von John E. Woods zeichnet sich im Vergleich zu früheren Übersetzungen vor allem durch ihre gute Lesbarkeit aus.

Nachteile:

Viele Kritiker bemängeln die Länge und Ausführlichkeit des Buches, beschreiben es als langweilig und ohne fesselnde Handlung. Probleme mit bestimmten Übersetzungen, insbesondere mit der älteren Lowe-Porter-Fassung, beeinträchtigen das Leseerlebnis aufgrund ungeschickter Formulierungen und ungeschickter Grammatik. Das Vorhandensein unübersetzter französischer Dialoge stellt für manche Leser eine zusätzliche Hürde dar. Die physischen Ausgaben werden auch wegen der schlechten Druckqualität und Formatierung kritisiert.

(basierend auf 97 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Magic Mountain

Inhalt des Buches:

Der Zauberberg“, 1924 erstmals auf Deutsch veröffentlicht, ist der nachdenkliche und introspektive Roman des Nobelpreisträgers Thomas Mann.

Manns Geschichte, die weithin als eines der wichtigsten modernen Werke des 20. Jahrhunderts gilt, folgt dem aristokratischen Hans Castorp, der sein komfortables Elternhaus verlässt, um seinen kranken Freund in einem weit entfernten Sanatorium hoch in den Schweizer Alpen zu besuchen.

Castorps Aufenthalt beginnt als Kurzurlaub, bevor er sein Erwachsenenleben als Ingenieur in Deutschland beginnt, und entwickelt sich zu einem mehrjährigen Aufenthalt in dieser isolierten Einrichtung, wo er sich von einer neu entdeckten Krankheit erholt. Auf der Suche nach dem Sinn seines Lebens begegnet Castorp in seinem Bergparadies einer Reihe faszinierender Persönlichkeiten, darunter Anarchisten, Sozialisten und Adelige. In diesem als philosophisch und tiefgründig gefeierten Werk haben Castorp und seine Mitpatienten nichts anderes zu tun, als über ihr Leben nachzudenken und ihre scheinbar endlosen Tage mit Überlegungen und Diskussionen zu füllen, während der Rest Europas auf einen Weltkrieg zusteuert.

„Der Zauberberg“ ist ein Werk, das zum Nachdenken anregt und sich mit den ewigen menschlichen Problemen wie Liebe, Geld, Politik und dem unaufhaltsamen Lauf der Zeit auseinandersetzt. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Helen Tracy Lowe-Porter und ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781420981308
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Doktor Faustus: Das Leben des deutschen Komponisten Adrian Leverkuhn, erzählt von einem Freund -...
"John E. Woods revidiert unseren Eindruck von Thomas...
Doktor Faustus: Das Leben des deutschen Komponisten Adrian Leverkuhn, erzählt von einem Freund - Doctor Faustus: The Life of the German Composer Adrian Leverkuhn as Told by a Friend
Lotte in Weimar - Lotte In Weimar
Thomas Manns Meditation über die Macht der literarischen Darstellung und die Tyrannei der Phantasie des Schriftstellers, erstmals...
Lotte in Weimar - Lotte In Weimar
Reflexionen eines unpolitischen Mannes - Reflections of a Nonpolitical Man
Ein klassisches, kontroverses Buch über die deutsche Kultur und Identität...
Reflexionen eines unpolitischen Mannes - Reflections of a Nonpolitical Man
The Oxford Guide to Library Research
Die Informationswelt hat sich seit der Veröffentlichung der 3. Auflage von The Oxford Guide to Library Research im Jahr 2005 drastisch...
The Oxford Guide to Library Research
Buddenbrooks
Entdecken Sie Manns nobelpreisgekröntes, halbautobiografisches und mitreißendes Familienepos. Der Buddenbrook-Clan ist alles, was man von einer deutschen Kaufmannsfamilie...
Buddenbrooks
Der Zauberberg - Magic Mountain
Dieses europäische Meisterwerk des Nobelpreisträgers erforscht die Verlockungen und den Verfall von Ideen in einer introvertierten Gemeinschaft...
Der Zauberberg - Magic Mountain
Mario und der Zauberer - & andere Geschichten - Mario and the Magician - & other stories
Manns Kurzgeschichten zeigen sein anhaltendes Interesse an...
Mario und der Zauberer - & andere Geschichten - Mario and the Magician - & other stories
Der Tod in Venedig - Death in Venice
Das weltberühmte Meisterwerk des Nobelpreisträgers Thomas Mann - hier in einer neuen Übersetzung von Michael Henry Heim.Veröffentlicht am Vorabend...
Der Tod in Venedig - Death in Venice
Der Tod in Venedig und andere Geschichten - Death In Venice And Other Stories
Eines Tages bemerkt Aschenbach beim Abendessen einen außergewöhnlich...
Der Tod in Venedig und andere Geschichten - Death In Venice And Other Stories
Gesammelte Geschichten - Collected Stories
Thomas Mann, der für seine Romane berühmt ist, ist vor allem durch seine kürzeren Erzählungen bekannt, die sein gesamtes Schaffen...
Gesammelte Geschichten - Collected Stories
Tod in Venedig - Death In Venice
Thomas Mann (1875 - 1955) war ein deutscher Romancier, Erzähler, Sozialkritiker, Philanthrop, Essayist und Nobelpreisträger von 1929. Er ist bekannt...
Tod in Venedig - Death In Venice
Bekenntnisse von Felix Krull, dem Hochstapler: Die frühen Jahre - Confessions of Felix Krull,...
Erzählt wird die bezaubernde Karriere des...
Bekenntnisse von Felix Krull, dem Hochstapler: Die frühen Jahre - Confessions of Felix Krull, Confidence Man: The Early Years
Tod in Venedig - Death In Venice
Gustav von Aschenbach, ein erfolgreicher, aber alternder Schriftsteller, folgt seinem Fernweh nach Venedig auf der Suche nach spiritueller...
Tod in Venedig - Death In Venice
Tod in Venedig - Death in Venice
Die Novelle "Der Tod in Venedig" von Thomas Mann wurde erstmals 1912 veröffentlicht und handelt von Gustav von Aschenbach, einem berühmten...
Tod in Venedig - Death in Venice
Der Tod in Venedig - Death In Venice
Das weltberühmte Meisterwerk des Nobelpreisträgers Thomas Mann - hier in einer neuen Übersetzung von Michael Henry Heim.Veröffentlicht am...
Der Tod in Venedig - Death In Venice
London nach Mitternacht: Eine englische Übersetzung der französischen Verfilmung von 1929 des...
Die letzte bekannte Kopie von London After...
London nach Mitternacht: Eine englische Übersetzung der französischen Verfilmung von 1929 des verlorenen Lon Chaney-Films (Hardback) - London After Midnight: An English Translation of the 1929 French Novelization of the Lost Lon Chaney Film (Hardback)
Tod in Venedig & ein Mann und sein Hund: Ein zweisprachiges Buch - Death in Venice & a Man and His...
Tod in Venedig, geschrieben 1912, ist Thomas Manns...
Tod in Venedig & ein Mann und sein Hund: Ein zweisprachiges Buch - Death in Venice & a Man and His Dog: A Dual-Language Book
London nach Mitternacht: Eine neue Rekonstruktion auf der Grundlage zeitgenössischer Quellen...
Tod Brownings Stummfilm-Horrorfilm London After...
London nach Mitternacht: Eine neue Rekonstruktion auf der Grundlage zeitgenössischer Quellen (Gebundene Ausgabe) - London After Midnight: A New Reconstruction Based on Contemporary Sources (hardback)
Der Zauberberg - The Magic Mountain
"Der Zauberberg ist einfach einer der größten Romane, die je geschrieben wurden." - (The Guardian)Mit diesem schwindelerregenden Roman...
Der Zauberberg - The Magic Mountain
Baschan und ich - Bashan and I
Bashan und ich ist die bewegende Geschichte von Thomas Manns Beziehung zu seinem temperamentvollen Deutschen Kurzhaar-Zwerghund. Von ihrer...
Baschan und ich - Bashan and I
Buddenbrooks
Thomas Manns „Buddenbrooks“, erstmals 1901 in Deutschland veröffentlicht und 1924 ins Englische übersetzt, ist die Geschichte des Niedergangs einer wohlhabenden deutschen Familie...
Buddenbrooks
Baschan und ich - Bashan And I
Bashan und ich wurde im Laufe der Menschheitsgeschichte als wichtig angesehen, und damit dieses Werk nie in Vergessenheit gerät, haben wir uns um seine...
Baschan und ich - Bashan And I
Mann: Der Tod in Venedig
Dieses Werk des deutschen Schriftstellers Heinrich Mann ist Teil der Reihe Bristol Classical Press German Texts. Die Reihe ist so konzipiert, dass sie den...
Mann: Der Tod in Venedig
Joseph und seine Brüder - Joseph and His Brothers
Diese bemerkenswerte Neuübersetzung des großen Meisterwerks des Nobelpreisträgers ist ein großes literarisches...
Joseph und seine Brüder - Joseph and His Brothers
Doktor Faustus - Doctor Faustus
Thomas Mann schrieb seinen letzten großen Roman, Doktor Faustus, während seines Exils aus Nazi-Deutschland. Obwohl er bereits eine lange Reihe von...
Doktor Faustus - Doctor Faustus
Buddenbrooks: Der Niedergang einer Familie - Buddenbrooks: The Decline of a Family
Ein literarisches Großereignis: eine brillante Neuübersetzung von Thomas Manns...
Buddenbrooks: Der Niedergang einer Familie - Buddenbrooks: The Decline of a Family
Buddenbrooks: Der Niedergang einer Familie - Buddenbrooks: The Decline of a Family
Die Buddenbrooks, die 1901, als Mann erst sechsundzwanzig Jahre alt war,...
Buddenbrooks: Der Niedergang einer Familie - Buddenbrooks: The Decline of a Family
Tod in Venedig - Death in Venice
Eine "brillante... perfekt nuancierte Übersetzung" (The Boston Globe) von Thomas Manns größten kurzen Werken.Ein Penguin-Klassiker Mit seinem...
Tod in Venedig - Death in Venice
Die heilige Sünderin - The Holy Sinner
Der 1951 erstmals veröffentlichte Roman Die heilige Sünderin beschäftigt sich mit einem Thema, das Thomas Mann bis an sein...
Die heilige Sünderin - The Holy Sinner
Lotte in Weimar: Die Geliebte kehrt zurück - Lotte in Weimar: The Beloved Returns
Thomas Mann, fasziniert vom Begriff des Genies und vom Reichtum...
Lotte in Weimar: Die Geliebte kehrt zurück - Lotte in Weimar: The Beloved Returns
Der Zauberberg: Einleitung von A. S. Byatt - The Magic Mountain: Introduction by A. S...
Mit diesem schwindelerregend ideenreichen Roman stieg Thomas...
Der Zauberberg: Einleitung von A. S. Byatt - The Magic Mountain: Introduction by A. S. Byatt
Der schwarze Schwan - The Black Swan
Thomas Manns kühne und verstörende Novelle aus dem Jahr 1952 ist das weibliche Gegenstück zu seinem Meisterwerk Tod in Venedig. Der...
Der schwarze Schwan - The Black Swan
Bashan und ich - Bashan and I
... Einfach und unprätentiös wie eine Aussage von Franz von Assisi, aber voll von sanfter, moderner Raffinesse und Humor, wird dieses...
Bashan und ich - Bashan and I
Der Tod in Venedig: Novelle (1913)
Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des Originals. Aufgrund seines Alters kann es Unvollkommenheiten wie...
Der Tod in Venedig: Novelle (1913)
Baschan und ich - Bashan and I
... Einfach und unprätentiös wie eine Aussage von Franz von Assisi, aber voll von sanfter, moderner Raffinesse und Humor, wird dieses...
Baschan und ich - Bashan and I
Der Tod in Venedig: Novelle (1913)
Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des Originals. Aufgrund seines Alters kann es Unvollkommenheiten wie...
Der Tod in Venedig: Novelle (1913)
Der Zauberberg - The Magic Mountain
Der Zauberberg“, 1924 erstmals auf Deutsch veröffentlicht, ist der nachdenkliche und introspektive Roman des Nobelpreisträgers Thomas Mann...
Der Zauberberg - The Magic Mountain
Der Zauberberg - The Magic Mountain
Übersetzt von H. T. Lowe-Porter, Der Zauberberg ist Thomas Manns Geschichte eines bescheidenen, unauffälligen jungen Ingenieurs namens Hans...
Der Zauberberg - The Magic Mountain
Buddenbrooks
Nachdruck der Originalausgabe von 1924 in englischer Übersetzung! Buddenbrooks ist ein Roman von Thomas Mann aus dem Jahr 1901, der den Niedergang einer wohlhabenden...
Buddenbrooks
Der Zauberberg - Magic Mountain
"Der Zauberberg ist einfach einer der größten Romane, die je geschrieben wurden." - (The Guardian)Mit diesem schwindelerregenden Roman voller Ideen stieg...
Der Zauberberg - Magic Mountain

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)