Bewertung:

Die Rezensionen des Buches sind gemischt: Viele loben den Schreibstil und die thematische Tiefe des Autors, kritisieren aber die Qualität der Übersetzung und die Aufmachung des Buches.
Vorteile:⬤ Gut geschriebene Erzählung, die tiefgründige Themen wie Schönheit, Besessenheit und den menschlichen Zustand erforscht
⬤ schöne Prosa, die besonders von Lesern geschätzt wird, die mit Venedig vertraut sind
⬤ einnehmende Charaktere und eine Geschichte, die komplexe Emotionen einfängt.
⬤ Zahlreiche Beschwerden über die Qualität der Übersetzung, die als unbeholfen, klobig oder unlesbar beschrieben wird
⬤ physische Probleme wie kleine Schriftgröße und schlechte Druckqualität
⬤ einige Leser fanden die Thematik verstörend und nicht für die Freizeit geeignet.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
Death in Venice
Die Novelle "Der Tod in Venedig" von Thomas Mann wurde erstmals 1912 veröffentlicht und handelt von Gustav von Aschenbach, einem berühmten Schriftsteller mittleren Alters, der beschließt, in den Urlaub zu fahren, um seine schreckliche Schreibschwäche zu lindern. Gustav reist zunächst an die Küste Österreich-Ungarns, doch bald überkommt ihn das Gefühl, dass er nach Venedig reisen soll.
Auf der Insel Lido lässt er sich in einer Suite im Grand Hotel des Bains nieder. Während des Abendessens im Hotel sieht er eine Familie am Nachbartisch und ist fasziniert von der Schönheit ihres vierzehnjährigen Jungen namens Tadzio. Sein Interesse an Tadzio weckt zunächst einen aufmunternden und künstlerischen Geist in ihm, doch im Laufe der Tage entwickelt sich sein Interesse zu einer ungesunden Besessenheit.
Als das Wetter in Venedig heiß und schwül wird, beschließt Gustav, der sich gesundheitlich angeschlagen fühlt, an einen kühleren Ort zu reisen, doch eine Verwechslung seines Gepäcks führt ihn zurück ins Hotel und zu Tadzio, worüber er sich innerlich freut. Obwohl Gustav seine Gefühle für den Jungen nie auslebt, fühlt er sich dennoch auf einen Pfad des ruinösen inneren Verlangens gezogen.
Tod in Venedig" ist eine klassische Darstellung emotionalen Leidens und zeigt auf brillante Weise die tragische Intensität innerer psychischer Qualen. Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt und folgt der Übersetzung von Martin C.
Doege.