Bewertung:

In den Rezensionen zu „Lotte in Weimar“ werden die Tiefe des Romans und die notwendige Vertrautheit mit Goethes Werk hervorgehoben, um ihn vollständig zu verstehen. Während einige Leser den Roman fesselnd und aufschlussreich in Bezug auf Lottes und Goethes Beziehung fanden, hatten andere mit dem dialoglastigen Format zu kämpfen und fanden ihn langweilig, obwohl sie Manns schriftstellerisches Können anerkennen.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Einblicke in die Charaktere von Lotte und Goethe.
⬤ Hervorragend geschrieben von Thomas Mann.
⬤ Für Fans von Thomas Mann und Goethe ist das Buch eine lohnende Erfahrung.
⬤ Die englische Übersetzung ist angenehm zu lesen.
⬤ Pünktliche Lieferung und erwartungsgemäßer Zustand des Buches.
⬤ Erfordert Vorkenntnisse von Goethes 'Die Leiden des jungen Werther' zum besseren Verständnis.
⬤ Viele Leser finden das Buch langweilig, vor allem wegen seiner dialoglastigen Natur.
⬤ Einige Übersetzungen (vor allem ins Spanische) können mühsam sein.
⬤ Der Preis wird für eine Softcover-Ausgabe als teuer angesehen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Lotte in Weimar: The Beloved Returns
Thomas Mann, fasziniert vom Begriff des Genies und vom Reichtum der deutschen Kultur, fand in Johann Wolfgang von Goethe die Verkörperung des deutschen Kulturhelden.
Manns romanhafte Goethe-Biografie wurde 1940 erstmals auf Englisch veröffentlicht. Lotte in Weimar ist ein lebendiges Doppelporträt - eine komplexe Studie über Goethe und über Lotte, die immer noch lebensfrohe Frau, die in ihrer Jugend das Modell für Charlotte in Goethes viel gelesenem Werk Die Leiden des jungen Werther war.
Lottes Gedanken, als sie sich auf das Wiedersehen mit Goethe nach vierzig Jahren freut, und ihre Gespräche mit denjenigen, die den großen Mann in Weimar kannten, erlauben es Mann, Goethes Genie aus vielen Blickwinkeln zu beurteilen. Hayden Whites neue Einschätzung des Romans zeigt seine Übereinstimmung mit unseren eigenen Anliegen.