Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Jegar Sahadutha-Heap of Witness (Evidence for an Aramaic Original NT)
Dies ist eine Zusammenstellung (2. Aufl.
2012) von mindestens 750 Belegen aus meinem Aramäisch-Englischen Interlinearen Neuen Testament, die ein aramäisches Original hinter einer griechischen Übersetzung des NT (Peshitta) belegen. Ich habe viele der Beispiele im Peshitta und im griechischen NT mit aramäischen und griechischen Buchstaben der Schriftrollen vom Toten Meer illustriert. Andere Beispiele beinhalten historische und grammatikalische Fehler im griechischen Neuen Testament, die im Peshitta nicht zu finden sind, was beweist, dass das Peshitta-Peshitto Aramäische Neue Testament der Originaltext hinter dem griechischen Neuen Testament ist.
Es gibt Beispiele aus 26 Büchern des Neuen Testaments - außer Judas. Die aramäische Ausgabe, die ich verwende und in meiner Interlinearversion vorstelle, ist das Syrische Neue Testament der UBS Syriac Bible von 1979.
Es ist eine kritische Ausgabe, die auf mehreren kritischen Ausgaben basiert: eine der Evangelien von Gwilliam & Pusey (1901), Gwilliams' 1920er Ausgabe der Apostelgeschichte und der Paulusbriefe und eine 1920er Ausgabe von John Gwynns kritischer Ausgabe der katholischen Briefe und der Offenbarung. 200 Seiten- 8x11 S/W Paperbac.
| ISBN: | 9781435745445 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
