
The Divine Comedy
Die Göttliche Komödie von Dante Alighieri gilt als eines der größten Werke der Weltliteratur und begründete die standardisierte italienische Sprache, die heute verwendet wird. Dante, der zwischen 1308 und 1320 schrieb, griff auf unzählige Themen zurück, darunter die römisch-katholische Theologie und Philosophie, den Kampf zwischen dem Papsttum und dem Heiligen Römischen Reich, die griechische Mythologie und die geozentrische Kosmologie, um die uralte Frage zu beantworten: Was geschieht im Jenseits? Dantes Vision der Antwort, dieses dreibändige epische Gedicht, beschreibt detailliert die systematischen Ebenen der Hölle, des Fegefeuers und des Himmels und verweist dabei ständig auf die religiösen und politischen Umwälzungen seiner Zeit.
Henry Wadsworth Longfellows Blankversübersetzung fängt die ursprüngliche Brillanz von Dantes Binnenreimen und poetischen Mustern ein und bleibt dabei der Bedeutung des Autors treu. Darüber hinaus liefert Longfellow in seinen wissenschaftlichen Fußnoten zum Gedicht einen ausführlichen Kommentar, der Dantes Weltsicht beleuchtet und seine Verweise und Anspielungen erklärt.
Damit ist dies die perfekte Ausgabe für alle, die Dantes Erkundung der ewigen Welten sowohl genießen als auch verstehen wollen. Diese Ausgabe wurde neu gestaltet und gesetzt und auf säurefreiem Papier in Archivqualität gedruckt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.