Bewertung:
Die Rezensionen zu diesem Buch heben seine beeindruckenden literarischen Qualitäten hervor, insbesondere die schöne Sprache und die Tiefe von Dantes Poesie. Während viele Leser die Übersetzung von Longfellow als fesselnde und nachdenkliche Lektüre empfanden, wiesen einige auf den anspruchsvollen Charakter und die altmodische Sprache des Buches hin, die vielleicht nicht allen Lesern zusagt. Insgesamt wird das Buch als ein Klassiker empfohlen, der zu tiefer persönlicher Reflexion anregt.
Vorteile:⬤ Ausgezeichneter Zustand der gebrauchten Bücher
⬤ schöne und zum Nachdenken anregende Poesie
⬤ großartige Übersetzung von Longfellow
⬤ fesselnde Geschichte
⬤ enthält historische und theologische Fußnoten
⬤ visuell ansprechendes Hardcover
⬤ ein Klassiker, der zum tiefen Nachdenken anregt.
⬤ Anspruchsvolle Sprache, die für einige Leser schwer zu verstehen sein könnte
⬤ möglicherweise altmodischer Stil
⬤ einige Leser fanden es zu lang oder langweilig
⬤ könnte jüngere Leser oder solche, die sich nicht für klassische Literatur interessieren, nicht ansprechen.
(basierend auf 49 Leserbewertungen)
Inferno by Dante Alighieri, Fiction, Classics, Literary
"So schläfrig war ich in dem Augenblick, in dem ich den wahren Weg verlassen hatte...
"O Musen, o hoher Genius, nun helft mir! O Gedächtnis, das du aufschreibst, was ich sah, ... dein Adel soll offenbar werden! "Longfellow, der sich großer Beliebtheit erfreute und ein größeres Publikum als jeder andere Dichter in Amerika hatte, schuf ein Werk, das die europäische Kultur gekonnt in Begriffen wiedergab, die seine Leser in der Neuen Welt leicht verstehen konnten - wobei seine Übersetzung von The Inferno zu seinen wichtigsten Werken zählt.
| ISBN: | 9781606640005 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
