Bewertung:

In den Rezensionen werden die Qualität und die Herstellung der MacMillan Collector's Library-Ausgabe von La Vita Nuova gelobt und das schöne Design und die handwerkliche Qualität hervorgehoben. Sie weisen jedoch auf erhebliche Nachteile hinsichtlich des geringen Umfangs und einiger ästhetischer Entscheidungen hin.
Vorteile:Hochwertige Produktion mit schönem Bucheinband, geprägtem floralem Design, zeitlosen Endseiten und gut gemachter Vergoldung. Der Schutzumschlag ist mit klassischer Kunst versehen, was ihn zu einem begehrten Objekt für Dante-Fans macht.
Nachteile:Das Buch ist übermäßig klein, sogar kleiner als andere Ausgaben, was für diejenigen, die einen eigenständigen Band wünschen, möglicherweise nicht attraktiv ist. Das Lesebändchen ist für die Größe des Buches zu breit, was zu Faltenbildung führt, und die Seitenfarbe ist ein unattraktives Grauweiß anstelle eines ansprechenderen Creme- oder Eierschalentons.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
La Vita Nuova: Love Poems
La Vita Nuova (Das neue Leben) ist das erste große Werk Dantes. Im Florenz des dreizehnten Jahrhunderts angesiedelt, beschreibt Dante seine Liebe zu Beatrice in Gedichten, Sonetten und Prosa.
Dieses Buch ist Teil der Macmillan Collector's Library, einer Reihe wunderschöner, in Leinen gebundener Klassiker im Taschenbuchformat mit goldgeprägtem Rand und Lesebändchen. Diese wunderschönen Bücher eignen sich perfekt als Geschenk oder als Geschenk für jeden Bücherliebhaber. Bei dieser Ausgabe handelt es sich um die englische Übersetzung von Dante Gabriel Rossetti, die erstmals 1861 in The Early Italian Poets veröffentlicht und 1874 von Dante and his Circle neu aufgelegt wurde.
Sie wurde mit großem Beifall aufgenommen, der Rossettis Fähigkeiten als akribischer und poetischer Übersetzer würdigte. Als der Dichter Beatrice zum ersten Mal erblickt, sagt er: "Die Liebe hat meine Seele ganz beherrscht", und seine Hingabe an sie kennt kein Ende.
Indem er jede Begegnung mit Beatrice schildert, auch die Zurückweisung durch sie, ist dieses kurze Buch zugleich ein zu Herzen gehender Bericht über die Jugendliebe und eine religiöse Allegorie. La Vita Nuova ist ein wichtiger Vorläufer von Dantes Meisterwerk, der Göttlichen Komödie.