Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Baudelaire: Poems of 1861: A dual-language book with translations in English verse
Die Originalgedichte in diesem Buch wurden von Charles Baudelaire 1861 unter dem Titel Les Fleurs du Mal veröffentlicht.
Es handelte sich um die zweite Ausgabe desselben Namens, die sich jedoch von der ersten Ausgabe sowohl durch die größere Anzahl als auch durch die Reihenfolge der Gedichte unterscheidet. Die erste Ausgabe mit hundert Gedichten erschien 1857, aber fast unmittelbar nach der Veröffentlichung wurden Baudelaire und sein Herausgeber wegen "vulgären Realismus, der gegen den öffentlichen Anstand verstößt" angeklagt und verurteilt.
Nach dem Prozess wurden sechs der Gedichte zensiert und vom Gericht verboten. Die sechs verbotenen Gedichte sind hier mit ihren Übersetzungen nach dem Haupttext der Ausgabe von 1861 aufgeführt.
| ISBN: | 9781723875137 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
