Bewertung:

Das Buch 'Die Blumen des Bösen' von Baudelaire erhält unterschiedliche Rezensionen. Viele loben seine düstere und schöne Poesie, während andere sich über bestimmte Aspekte der Ausgabe enttäuscht zeigen.
Vorteile:⬤ Unglaubliche und bahnbrechende Poesie
⬤ dunkle, grüblerische und sinnliche Themen
⬤ faszinierend lebendige Bilder
⬤ zweisprachige Ausgabe hilfreich für Englischsprachige
⬤ attraktiv gebunden
⬤ guter Zustand bei Lieferung gemeldet.
⬤ Fehlt eine beträchtliche Anzahl von Gedichten in der Audioversion
⬤ fragile physische Struktur einiger Ausgaben
⬤ gemischte Gefühle bei Lesern, die nach dem Genuss anderer Literatur mehr Kohärenz erwartet hatten.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Flowers of Evil
Die Blumen des Bösen, die 1857 als Verstoß gegen die öffentliche Moral verurteilt wurden, gelten heute als der einflussreichste Gedichtband des neunzehnten Jahrhunderts.
Jahrhunderts. Hin- und hergerissen zwischen intensiver Sinnlichkeit und tiefer spiritueller Sehnsucht, geplagt von Schulden und Krankheit, verwandelte Baudelaire seine eigene Erfahrung des Pariser Lebens in ein Werk von universeller Bedeutung.
Mit seiner schonungslosen Auseinandersetzung mit den dunklen Seiten und unkonventionellen Erscheinungsformen der Sexualität, seiner bahnbrechenden Darstellung des Lebens in einer großen Metropole und seiner gewagten Verbindung von Lyrik und Prosa leitete Baudelaire eine neue Epoche der Dichtung ein und schuf einen Grundlagentext der Moderne. Anthony Mortimer, der bereits für seine virtuosen Übersetzungen von Petrarca, Dante und Villon gelobt wurde, hat eine neue Version vorgelegt, die nicht nur den Sinn und die Form des französischen Originals respektiert, sondern auch eine kraftvolle englische Poesie aus eigenem Recht darstellt.