Boris Godunow, Kleine Tragödien und andere: Die vollständigen Theaterstücke

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,6 von 5)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.

Originaltitel:

Boris Godunov, Little Tragedies, and Others: The Complete Plays

Inhalt des Buches:

Die preisgekrönten Übersetzer bringen uns die kompletten Stücke des berühmtesten russischen Schriftstellers der Romantik.

Alexander Puschkin, der als Vater der russischen Literatur bekannt ist, wurde für seine Dramen ebenso gefeiert wie für seine Gedichte und Erzählungen. Sein berühmtestes Stück ist Boris Godunow (später von Mussorgsky in eine populäre Oper umgewandelt), eine Geschichte über Ehrgeiz und Mord, die sich um den Zaren aus dem 16. Jahrhundert dreht, der den Romanows vorausging. Puschkin ließ sich von Shakespeare inspirieren, um dieses panoramische Drama mit seinen vielfältigen Charakteren und einer kunstvollen Mischung aus komischen und tragischen Szenen zu schaffen.

Zu Puschkins kürzeren Ausflügen in das Versdrama gehören Die Wassernymphe, Eine Szene aus Faust und die vier kurzen Stücke, die als Kleine Tragödien bekannt sind Der geizige Ritter, das im mittelalterlichen Frankreich spielt; Mozart und Salieri, das den populären Film Amadeus inspirierte; Der steinerne Gast, eine Geschichte über Don Juan in Madrid; und Ein Fest in Zeiten der Pest, in dem eine Gruppe von Feiernden der Quarantäne im pestgeschüttelten London trotzt. Diese neuen Übersetzungen aller Stücke von den preisgekrönten Übersetzern Richard Pevear und Larissa Volokhonsky zeigen die ganze Bandbreite von Puschkins anhaltendem künstlerischen Schaffen.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780593467565
• Autor: Alexander Pushkin
• Verlag: Vintage
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2023
• Seitenzahl: 304