Eugène Onegin: (übersetzt von Henry Spalding)

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐  (3,9 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch gilt als Klassiker der russischen Literatur und als wichtiges Werk von Puschkin, insbesondere „Onegin“. Die Leser sind jedoch sehr enttäuscht über das Fehlen von Anmerkungen, und viele stellen fest, dass die Ausgabe nur einige unzureichende Endnoten enthält.

Vorteile:

Klassische literarische Bedeutung; „Onegin“ wird als eine 5-Sterne-Geschichte angesehen.

Nachteile:

Starker Mangel an Anmerkungen, nur 3 Endnoten; viele Leser fühlen sich durch die Kennzeichnung der Ausgabe als „kommentiert“ irregeführt.

(basierend auf 4 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Eugene Onegin: (translated by Henry Spalding)

Inhalt des Buches:

Eugen Onegin“ ist ein Roman in Versen, der in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts im kaiserlichen Russland spielt und 1825 erstmals in Serie veröffentlicht wurde.

Eugen ist ein Dandy, dessen Leben aus nichts anderem besteht als dem gesellschaftlichen Treiben in St. Petersburg, das ihn zunehmend langweilt. Als ein wohlhabender Onkel stirbt, erbt er ein beträchtliches Vermögen und ein Landgut, auf das er prompt umzieht, um einen Tapetenwechsel vorzunehmen.

Dort freundet er sich mit seinem Nachbarn an, einem jungen, idealistischen und naiven Dichter namens Vladimir Lensky. Nachdem er einer Einladung zum Abendessen im Haus der Familie von Lenskys Verlobter Olga Larina gefolgt ist, lernt Eugen ihre jüngere Schwester Tatjana kennen.

In einem Brief gesteht Tatyana, dass sie sich romantisch zu Eugen hingezogen fühlt, doch er weist ihre Annäherungsversuche zurück und gesteht, dass er sich mit ihr nur langweilen würde - eine Entscheidung, die er später bereuen wird. Eugen Onegin“ ist nicht nur das Lieblingswerk seines Autors, sondern auch ein Klassiker der russischen Literatur, der weithin als Alexander Puschkins Meisterwerk anerkannt ist, und zwar auf tragische Weise spannend, lebendig und gekonnt umgesetzt.

Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt und folgt der Übersetzung von Henry Spalding.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781420959451
• Autor: Alexander Pushkin
• Verlag: Digireads.Com
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch