Bewertung:
Die Sammlung „A Sportsman's Notebook“ von Iwan Turgenjew wird für ihre lebendige Darstellung des ländlichen Russlands des 19. Jahrhunderts in Form von fesselnden und aufschlussreichen Kurzgeschichten gefeiert. Die Leserinnen und Leser schätzen die Tiefe und Schönheit der Erzählungen ebenso wie die beeindruckende Qualität der Übersetzung. Turgenjews Werk ist bekannt für seine Fähigkeit, Empathie für die Kämpfe von Leibeigenen und Landbesitzern zu wecken, und gilt als wichtiger Beitrag zur russischen Literatur.
Vorteile:⬤ Außergewöhnliche Erzählung, die die russische Erfahrung auf dem Lande einfängt.
⬤ Starker und schöner Schreibstil, voller Leben und reicher Beschreibungen.
⬤ Das Buch ist einflussreich und historisch bedeutsam und hat sogar zu sozialen Veränderungen beigetragen.
⬤ Die Übersetzung von Hepburn wird für ihre Klarheit und Zugänglichkeit hoch gelobt.
⬤ Das Buch enthält eine Vielzahl von Figuren und Situationen, die Leser mit unterschiedlichem Hintergrund ansprechen.
⬤ Großartige Druckqualität und ästhetische Präsentation.
⬤ Einige Leser empfanden den Erzählstil als langsam oder schwer zugänglich und bezeichneten ihn als „langwierige Plackerei“.
⬤ Einige Rezensenten waren der Meinung, dass der Genuss der Geschichten beeinträchtigt werden könnte, wenn man mit Belletristik weniger vertraut ist.
⬤ Der Preis des Buches ist etwas höher, was für preisbewusste Leser ein Problem darstellen könnte.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
A Sportsman's Notebook: Stories
Fünfundzwanzig wunderschön geschriebene Geschichten, die im Exil entstanden sind und das Leben auf einem Gut im feudalen Russland sowie die Konflikte zwischen Leibeigenen und Grundherren eindrucksvoll schildern Das Notizbuch eines Jägers, Iwan Turgenjews erstes literarisches Meisterwerk, ist eine mitreißende Schilderung der herrlichen russischen Landschaft des 19.
Jahrhunderts und das harte Leben der Menschen, die sie bewohnten. In einer kraftvollen und fesselnden Reihe von Skizzen wandert ein Jäger auf der Suche nach Wild durch die weite Landschaft der Steppe und des Waldes und begegnet dabei den unterschiedlichsten Bauern, Grundbesitzern, Landvögten, Aufsehern, Pferdehändlern und Kaufleuten.
Er wird Zeuge sowohl der feudalen Tyrannei als auch der Unterwerfung der Tyrannisierten vor dem Hintergrund der erhabenen und erbarmungslosen Landschaft des ländlichen Russlands. Diese exquisit wiedergegebenen Geschichten, die jetzt mit einer mitreißenden Einführung von Daniyal Mueenuddin versehen sind, waren nicht nur beim Lesepublikum sehr beliebt, sondern trugen durch den Einfluss, den sie auf wichtige Mitglieder der zaristischen Bürokratie ausübten, zum wichtigsten politischen Ereignis im Russland der Mitte des 19. Jahrhunderts bei: der großen Emanzipation der Leibeigenen im Jahr 1861.
Selten hat ein Buch, das ein so unverfälschtes literarisches Vergnügen bietet, gleichzeitig eine so starke Kraft für einen bedeutenden sozialen Wandel dargestellt, die noch Jahrhunderte später zu den Lesern spricht. --Wall Street Journal.
| ISBN: | 9780062968470 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
