Bewertung:

Die Hörbuchadaption von Iwan Turgenjews „Mumu“, gesprochen von Max Bollinger, ist eine ergreifende und zum Nachdenken anregende Geschichte über Knechtschaft, Liebe und die grausamen Launen der Macht. Anhand der Geschichte von Gerasim, einem taubstummen Leibeigenen, und seiner Beziehung zu einem Welpen namens Mumu zeigt die Erzählung die Kämpfe derjenigen auf, die der Gnade der Reichen ausgeliefert sind.
Vorteile:Das Hörbuch wird von Max Bollinger gut erzählt, dessen russischer Hintergrund und schauspielerische Fähigkeiten der Geschichte Tiefe und Authentizität verleihen. Die Übersetzung wird als gut gelobt, und die Erzählung fängt das emotionale Gewicht und den sozialen Kommentar von Turgenjews Originaltext effektiv ein. Die gesamte Produktion wird für ihre Klarheit und ihr Timing gelobt.
Nachteile:Viele Rezensenten empfanden die Geschichte als sehr traurig und deprimierend und betonten die Themen Egoismus und Grausamkeit, die in der menschlichen Natur liegen. Einige Hörer könnten die schweren emotionalen Untertöne und die düstere Thematik als Herausforderung empfinden.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
DIESER 58-SEITIGE ARTIKEL WURDE DEM BUCH ENTNOMMEN: Geschichten von ausländischen Autoren: Turgenev, Poushkin, Gogol und Tolstoi, von Ivan Turgenev.
Um das gesamte Buch zu erwerben, bestellen Sie bitte die ISBN 1419113321.