Antigone und andere Tragödien: Antigone, Deianeira, Elektra

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,8 von 5)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 10 Stimmen.

Originaltitel:

Antigone and Other Tragedies: Antigone, Deianeira, Electra

Inhalt des Buches:

Sophokles gilt als einer der größten Dramatiker aller Zeiten und als einer der einflussreichsten Künstler und Denker im Laufe der Jahrhunderte. Seine Stücke sind zutiefst beunruhigend und unvorhersehbar, unerbittlich und ergebnisoffen.

Sie weigern sich, eindeutige Antworten auf die Fragen der menschlichen Existenz zu geben oder eine erlösende Rechtfertigung für die Wege der Götter an Männer oder Frauen zu liefern. Diese drei Tragödien schildern die Extreme menschlichen Leidens und menschlicher Emotionen und verwandeln die Heldenmythen in großartige Werke der Poesie und der dramatischen Handlung. Antigones Besessenheit von den Toten, Kreons erdrückende Unnachgiebigkeit, Deianeiras eifersüchtige Verzweiflung, die von Hyllus beobachtete Ungerechtigkeit der Götter, Elektras obsessive Rachsucht, die drohende unlösbare dynastische Kontamination...

Das sind die Schmerzen, Verwerfungen und Instabilitäten der sophokleischen Tragödie. Und doch verfallen sie nicht in Kakophonie oder Ekel oder Inkohärenz oder Schweigen: Sie stellen sich der Musik, und dadurch wird das Leiden selbst in die Kohärenz von Musik und Poesie verwandelt.

Diese originellen und unverwechselbaren Versübersetzungen vermitteln die Lebendigkeit der Poesie von Sophokles und die Kraft der Stücke in der Aufführung und werden sowohl dem Klang der Poesie als auch der Theatralik der Tragödien gerecht. Jedes Stück wird von einer Einleitung und ausführlichen Anmerkungen zu topografischen und mythischen Bezügen und zur Interpretation begleitet.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780192806864
• Autor: Sophocles
• Verlag: Oxford Univ Pr
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2021
• Seitenzahl: 272