Bewertung:
Das Buch ist eine Sammlung griechischer Tragödien, die nach dem Trojanischen Krieg spielen, insbesondere die Werke „Ajax“, „Elektra“ und „Philoctetes“, wobei einige Leser die Tiefe und das emotionale Gewicht der Stücke zu schätzen wissen. Einige Leser werden die Tiefe und das emotionale Gewicht der Stücke zu schätzen wissen. Es kann jedoch sein, dass das Buch mehrmals gelesen werden muss, um es vollständig zu verstehen, und einige Leser äußern sich unzufrieden mit den Übersetzungen, die das ursprüngliche Wesen der Figuren nicht wiedergeben.
Vorteile:⬤ Wertvoll für Fans der Ilias und der klassischen Literatur
⬤ tief emotionale und reflektierende Tragödien
⬤ empfohlen für diejenigen, die antike griechische Literatur studieren
⬤ Buch kam in perfektem Zustand an.
⬤ Erfordert sorgfältige und möglicherweise mehrfache Lektüre zum Verständnis
⬤ einige Übersetzungen können die ursprüngliche Intensität der Stücke nicht einfangen
⬤ könnte ohne Vorkenntnisse der verwandten Werke wie ORESTIA verwirrend sein.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Four Tragedies - Ajax, Women of Trachis, Electra, Philoctetes
Meineck und Woodruffs neue kommentierte Übersetzungen von Sophokles' Ajax, Frauen von Trachis, Elektra und Philoctetes vereinen dieselben Standards der Genauigkeit, Prägnanz, Klarheit und kraftvollen Sprache, die ihre Thebanischen Stücke so oft zu einer Quelle der Erleuchtung im Klassenzimmer und des Verständnisses im Theater gemacht haben.
Woodruffs Einführung bietet eine lebhafte und anregende Diskussion über zentrale Themen des sophokleischen Dramas, das Leben des Dramatikers, Fragen der Inszenierung und jedes der vier vorgestellten Stücke.
| ISBN: | 9780872207646 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | Ajax, Women of Trachis, Electra, Philoctetes |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 312 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Ödipus Rex (Ödipus der König) [Übersetzt von E. H. Plumptre mit einer Einführung von John Williams White] - Oedipus Rex (Oedipus the King) [Translated by E. H. Plumptre with an Introduction by John Williams White]](/_/0/551/551120-72e6.webp)
