Bewertung:
![Ödipus Rex (Ödipus der König) [Übersetzt von E. H. Plumptre mit einer Einführung von John Williams White]](/_/0/551/551120-72e6.webp)
Insgesamt wird das Buch als klassisches Werk der Literatur gut aufgenommen, insbesondere wegen seiner tragischen Elemente und seiner Bedeutung im griechischen Drama. Einige Benutzer haben jedoch ihre Unzufriedenheit über die Übersetzung geäußert, insbesondere weil sie die Grene-Übersetzung erwarteten, aber eine andere erhielten.
Vorteile:⬤ Hervorragende Audioqualität
⬤ ein Klassiker, den man gelesen haben muss
⬤ gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
⬤ schöne Ausgabe
⬤ stellt ein bedeutendes Element des klassischen Altertums dar.
Irreführende Informationen über die Übersetzung (nicht von Grene, wie beworben); einige Benutzer brauchten sie nur für akademische Zwecke.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Oedipus Rex (Oedipus the King) [Translated by E. H. Plumptre with an Introduction by John Williams White]
Das zweite thebanische Theaterstück von Sophokles, "Oedipus Rex" oder "Ödipus der König", ist das Drama, mit dem der Ödipuszyklus chronologisch beginnt. Nachdem Laios, der König von Theben, von einem Orakel erfahren hat, dass er durch die Hand seines eigenen Sohnes zum Tode verurteilt ist, bindet er seinem neugeborenen Kind die Füße und befiehlt seiner Frau Jokasta, den Säugling zu töten.
Da Jocasta nicht in der Lage ist, ihr eigenes Kind zu töten, beauftragt sie stattdessen eine Dienerin damit, die das Kind auf einen Berggipfel bringt, wo es erfriert. Ein vorbeikommender Hirte rettet das Kind und gibt ihm den Namen Ödipus oder "geschwollene Füße". Er nimmt es mit nach Korinth, wo es von dem kinderlosen König Polybus aufgezogen wird, als wäre es sein eigenes Kind.
Als Ödipus das Gerücht hört, er sei nicht der leibliche Sohn von Polybus, sucht er den Rat des Orakels von Delphi, das ihm die Prophezeiung des Vatermords erzählt. Da er immer noch glaubt, dass Polybus sein Vater ist, flieht er aus Korinth und setzt damit eine Reihe von Ereignissen in Gang, die die Prophezeiung des Orakels erfüllen werden.
"Ödipus Rex" sowie die thebanischen Werke "Ödipus in Kolonos" und "Antigone" machten Sophokles zu einem der bedeutendsten Dramatiker seiner Zeit. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von E.
H. Plumptre, enthält eine Einführung von John Williams White und ist auf erstklassigem säurefreiem Papier gedruckt.