Bewertung:
Die Rezensionen spiegeln eine große Wertschätzung für die Übersetzung von Robert Fagles und die Tiefe der Stücke wider, insbesondere in Bezug auf die Themen Schicksal, freier Wille und die menschliche Verfassung. Viele Leser finden die zusätzlichen Kommentare und Glossare hilfreich für das Verständnis des historischen Kontextes und der Nuancen der Stücke. Kritisiert werden jedoch Tippfehler in einigen Ausgaben und einige Probleme mit dem Zustand der physischen Bücher.
Vorteile:⬤ Hervorragende Übersetzung von Robert Fagles
⬤ erleichtert das Verständnis komplexer Themen und der Tiefe der Charaktere
⬤ gut aufgenommene Einführung und Kommentare
⬤ hochwertiges Papier
⬤ guter Preis für Studenten
⬤ fesselnde Erzählung, die den modernen Leser anspricht.
⬤ Tippfehler in einigen Ausgaben
⬤ Bedenken hinsichtlich des Zustands des Buches, z. B. beschädigte Einbände
⬤ einige Leser empfanden den Inhalt als zu anspruchsvoll oder zu dicht.
(basierend auf 233 Leserbewertungen)
The Three Theban Plays: Antigone; Oedipus the King; Oedipus at Colonus
Die heroischen griechischen Dramen, die Theaterbesucher und Leser seit dem fünften Jahrhundert v. Chr. bewegen.
Die drei Stücke, die die Geschichte der schicksalhaften thebanischen Königsfamilie erzählen - Antigone, Ödipus der König und Ödipus in Kolonos - gehören zu den beständigsten und zeitlosesten Dramen, die je geschrieben wurden und überragen den Rest der griechischen Tragödie. Robert Fagles' maßgebliche und hochgelobte Übersetzung vermittelt die ganze Klarheit und Kraft von Sophokles: die Schärfe seiner Dialoge, seine ironische Schärfe, die Wucht und Majestät seiner Chöre und vor allem die Qualen und Triumphe seiner Figuren. Diese Ausgabe der Penguin Classics enthält eine Einführung und Anmerkungen des renommierten Klassikers Bernard Knox.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140444254 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1984 |
| Seitenzahl: | 432 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Ödipus Rex (Ödipus der König) [Übersetzt von E. H. Plumptre mit einer Einführung von John Williams White] - Oedipus Rex (Oedipus the King) [Translated by E. H. Plumptre with an Introduction by John Williams White]](/_/0/551/551120-72e6.webp)
