Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 21 Stimmen.
The Theban Plays: Oedipus the Tyrant; Oedipus at Colonus; Antigone
Die zeitlosen thebanischen Tragödien von Sophokles - Ödipus der Tyrann, Ödipus in Kolonos und Antigone - haben mit ihren eindringlichen Handlungen und ihren unvergesslichen Helden und Heldinnen das Publikum und die Leser zu allen Zeiten fasziniert und bewegt.
Peter J. Ahrensdorf und Thomas L.
Pangle folgen den besten Texten getreu und übersetzen die wichtigsten moralischen, religiösen und politischen Begriffe der Stücke genau und konsistent. Damit ermöglichen sie den Lesern von heute, die buchstäblich exakten Wiedergaben dessen zu studieren, was Sophokles geschrieben hat, und das in leicht verständlichem Englisch. Diese Übersetzungen ermöglichen es den Lesern, sich mit den thebanischen Stücken von Sophokles in ihrer vollen, authentischen Komplexität auseinanderzusetzen und die tiefgreifenden und dauerhaften menschlichen Fragen der Stücke genau zu studieren.
Im Vorwort, in den Anmerkungen zu den Stücken und in den Einführungen liefern Ahrensdorf und Pangle kritische historische, mythische und sprachliche Hintergrundinformationen und heben die moralischen, religiösen, politischen, philosophischen und psychologischen Fragen hervor, die jedem der Stücke zugrunde liegen. Selbst Leser, die mit dem griechischen Drama nicht vertraut sind, finden hier, was sie brauchen, um diese herausragenden Werke der klassischen Literatur zu erleben, darüber nachzudenken und sie zu genießen.
| ISBN: | 9780801452017 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 216 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Ödipus Rex (Ödipus der König) [Übersetzt von E. H. Plumptre mit einer Einführung von John Williams White] - Oedipus Rex (Oedipus the King) [Translated by E. H. Plumptre with an Introduction by John Williams White]](/_/0/551/551120-72e6.webp)
