Kwaidan von Lafcadio Hearn: Schreckliche japanische Erzählungen von Yokai, Geistern und Dämonen

Bewertung:   (4,3 von 5)

Kwaidan von Lafcadio Hearn: Schreckliche japanische Erzählungen von Yokai, Geistern und Dämonen (Lafcadio Hearn)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch bietet eine fesselnde Sammlung von Kurzgeschichten aus der japanischen Folklore, die eine Reihe von Themen von gruseligen übernatürlichen Geschichten bis hin zu realistischer Folklore präsentieren. Die Kindle-Ausgabe leidet jedoch unter erheblichen Formatierungsproblemen, die das Leseerlebnis beeinträchtigen.

Vorteile:

Fesselnde und fesselnde Geschichten, die ein tiefes Verständnis der japanischen Traditionen und Folklore widerspiegeln.
Der Autor, Lafcadio Hearn, bringt eine einzigartige Perspektive und echte Wertschätzung für die japanische Kultur mit.
Der Schreibstil ist flüssig und unterhaltsam und macht das Buch für den Leser zugänglich.
Zusätzliche Insektenstudien bieten interessante Ergänzungen.
Eine gute Einführung in die japanische Folklore für neue Leser.

Nachteile:

Formatierungsprobleme des Kindle erschweren die Navigation und den Zugriff auf Notizen.
Manche Leser finden die Geschichten zu kurz und es fehlt ihnen an Charakterentwicklung.
Die Insektenstudien sind zwar interessant, werden aber von einigen als trocken und nicht mit dem zentralen Thema des Buches verbunden empfunden.
Einige wenige Kritiker bemängeln die allgemeine Tiefe und Komplexität im Vergleich zu anderen Sammlungen.

(basierend auf 47 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Lafcadio Hearn's Kwaidan: Terrifying Japanese Tales of Yokai, Ghosts, and Demons

Inhalt des Buches:

Noch während sie schrie, wurde ihre Stimme dünn, wie ein Heulen des Windes; dann verschmolz sie zu einem hellen weißen Nebel, der bis zu den Dachbalken reichte. Nie wieder wurde sie gesehen."

Lafcadio Hearns Kwaidan (was auf Japanisch "Geistergeschichte" bedeutet) ist die erste und berühmteste Sammlung japanischer Yokai-Geschichten, die je veröffentlicht wurde. Diese unvergessliche Sammlung von 17 unheimlichen Geschichten und 3 originellen Kulturstudien von Hearn basiert auf traditionellen, mündlich überlieferten Erzählungen, die seit Generationen weitergegeben werden. Sie erinnern an die dunklen und geheimnisvollen Ecken der japanischen Psyche, von populären Darstellungen in Anime, Manga und Videospielen bis hin zu Masaki Kobayashis Oscar-nominiertem Horrorfilm Kwaidan.

Diese neue Ausgabe enthält über 20 Farbholzschnitte, die die reiche visuelle Tradition der japanischen Yokai veranschaulichen. Ein neues Vorwort von Michael Dylan Foster, dem führenden westlichen Experten für Yokai-Literatur, stellt die Geschichten in den Kontext und erläutert die bleibende Bedeutung von Hearns bahnbrechendem Blick auf Japans betörende Geisterwelt.

Die Geschichten in diesem Band umfassen:

⬤ "Yuki-onna" -- Eine geisterhafte Frau rettet einen Mann während eines heftigen Schneesturms und gibt ihm dann eine tödliche Warnung...

⬤ "Die Geschichte von Mimi-Nashi-Hoichi" -- Ein Musiker wird unwissentlich von einem Samurai aufgefordert, für die Toten zu spielen - mit blutigen Folgen.

⬤ "Diplomatie" -- Ein Samurai-Krieger entgeht der geisterhaften Rache eines Mannes, den er töten will, indem er ihn überlistet, bevor er zum Todesstoß ansetzt.

Hearn ist der bekannteste frühe westliche Interpret der japanischen Kultur und interessierte sich besonders für Erzählungen über das Übernatürliche. In seiner Wahlheimat sammelte er eifrig "zarte, durchsichtige, geisterhafte Skizzen" und übersetzte sie mit Begeisterung. Seine englischen Versionen wurden ins Japanische zurückübersetzt und gelten bis heute als Klassiker der japanischen Literatur, die von japanischen Schulkindern eifrig verschlungen werden.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9784805316801
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2022
Seitenzahl:192

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

La Cuisine Creole (Handel): Eine Sammlung kulinarischer Rezepte von führenden Köchen und bekannten...
La Cuisine Creole von Lafcadio Hearn ist das erste...
La Cuisine Creole (Handel): Eine Sammlung kulinarischer Rezepte von führenden Köchen und bekannten kreolischen Hausfrauen, die New Orleans berühmt gemacht haben für - La Cuisine Creole (Trade): A Collection of Culinary Recipes from Leading Chefs and Noted Creole Housewives, Who Have Made New Orleans Famous for
Manga-Yokai-Geschichten: Geistergeschichten aus Japan (Sieben Manga-Geistergeschichten) - Manga...
Diese spannende Sammlung von sieben japanischen...
Manga-Yokai-Geschichten: Geistergeschichten aus Japan (Sieben Manga-Geistergeschichten) - Manga Yokai Stories: Ghostly Tales from Japan (Seven Manga Ghost Stories)
Japanische Geistergeschichten - Japanese Ghost Stories
Brillant unterhaltsame und unheimliche Geistergeschichten des irischen Schriftstellers und Japanliebhabers...
Japanische Geistergeschichten - Japanese Ghost Stories
Japanische Erzählungen von Lafcadio Hearn - Japanese Tales of Lafcadio Hearn
Eine Sammlung von achtundzwanzig brillanten und seltsamen Geschichten, die...
Japanische Erzählungen von Lafcadio Hearn - Japanese Tales of Lafcadio Hearn
Chita: Eine Erinnerung an die letzte Insel - Chita: A Memory of Last Island
Am 10. August 1856 bäumte sich der Golf von Mexiko auf und stürzte sich...
Chita: Eine Erinnerung an die letzte Insel - Chita: A Memory of Last Island
Im geisterhaften Japan - In Ghostly Japan
Jahrhunderts war Lafcadio Hearn (1850-1904) maßgeblich daran beteiligt, westlichen Lesern die japanische Kultur und Literatur...
Im geisterhaften Japan - In Ghostly Japan
Gesammelte Geistergeschichten - Collected Ghost Stories
Nach seiner Ankunft in Japan im Jahr 1890 war Lafcadio Hearn von der Kultur, den Menschen und den Geschichten...
Gesammelte Geistergeschichten - Collected Ghost Stories
Gombo Zhebes: Kleines Wörterbuch der kreolischen Sprichwörter - Gombo Zhebes: Little Dictionary of...
Das ursprünglich 1885 veröffentlichte Gombo Zhebes...
Gombo Zhebes: Kleines Wörterbuch der kreolischen Sprichwörter - Gombo Zhebes: Little Dictionary of Creole Proverbs
Kwaidan: Geistergeschichten und seltsame Erzählungen aus dem alten Japan - Kwaidan: Ghost Stories...
Ein blinder Musiker mit erstaunlichem Talent wird...
Kwaidan: Geistergeschichten und seltsame Erzählungen aus dem alten Japan - Kwaidan: Ghost Stories and Strange Tales of Old Japan
Chita: Eine Erinnerung an die letzte Insel - Chita: A Memory of Last Island
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft...
Chita: Eine Erinnerung an die letzte Insel - Chita: A Memory of Last Island
Kwaidan: Geschichten von Gespenstern und anderen seltsamen Dingen - Kwaidan: Stories of Ghosts and...
Eine klassische Sammlung von Gruselgeschichten...
Kwaidan: Geschichten von Gespenstern und anderen seltsamen Dingen - Kwaidan: Stories of Ghosts and Other Strange Things
Insekten-Literatur - Insect Literature
Die Insektenwelt ist insgesamt eine Welt der Kobolde und Feen“ - ‚S mi‘ Wie Lafcadio Hearn in seinem Essay „Insekten in der...
Insekten-Literatur - Insect Literature
Kwaidan - Geschichten und Studien über seltsame Dinge: Kwaidan - Geschichten und Studien über...
Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things enthält...
Kwaidan - Geschichten und Studien über seltsame Dinge: Kwaidan - Geschichten und Studien über seltsame Dinge - Kwaidan - Stories and Studies of Strange Things: Kwaidan - Stories and Studies of Strange Things
Der Junge, der Katzen zeichnete, und andere japanische Märchen - The Boy Who Drew Cats and Other...
Ein sprechender Teekessel, eine monströse...
Der Junge, der Katzen zeichnete, und andere japanische Märchen - The Boy Who Drew Cats and Other Japanese Fairy Tales
Kwaidan: Geschichten und Studien über seltsame Dinge - Kwaidan: Stories and Studies of Strange...
Nach seiner Ankunft in Japan im Jahr 1890 war...
Kwaidan: Geschichten und Studien über seltsame Dinge - Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things
In Geisterhaftes Japan: Japanische Legenden von Gespenstern, Yokai, Yurei und anderen Seltsamkeiten...
Denkt nicht, dass Träume dem Träumer nur nachts...
In Geisterhaftes Japan: Japanische Legenden von Gespenstern, Yokai, Yurei und anderen Seltsamkeiten - In Ghostly Japan: Japanese Legends of Ghosts, Yokai, Yurei and Other Oddities
Kwaidan Geschichten und Studien über seltsame Dinge - Kwaidan Stories And Studies Of Strange...
Dieses seltene antiquarische Buch ist ein...
Kwaidan Geschichten und Studien über seltsame Dinge - Kwaidan Stories And Studies Of Strange Things
Einblicke in ein unbekanntes Japan: Zwei Bände in einem - Glimpses of Unfamiliar Japan: Two Volumes...
Glimpses of Unfamiliar Japan ist eine...
Einblicke in ein unbekanntes Japan: Zwei Bände in einem - Glimpses of Unfamiliar Japan: Two Volumes in One
Ausgewählte Geistergeschichten aus Kwaidan - Selected Ghost Stories from Kwaidan
1924 führte Lafcadio Hearn mit Kwaidan , seiner eigenen Sammlung von...
Ausgewählte Geistergeschichten aus Kwaidan - Selected Ghost Stories from Kwaidan
Ausgewählte Geistergeschichten aus Kwaidan - Selected Ghost Stories from Kwaidan
1924 führte Lafcadio Hearn mit Kwaidan , seiner eigenen Sammlung von...
Ausgewählte Geistergeschichten aus Kwaidan - Selected Ghost Stories from Kwaidan
Kwaidan von Lafcadio Hearn: Schreckliche japanische Erzählungen von Yokai, Geistern und Dämonen -...
Noch während sie schrie, wurde ihre Stimme dünn,...
Kwaidan von Lafcadio Hearn: Schreckliche japanische Erzählungen von Yokai, Geistern und Dämonen - Lafcadio Hearn's Kwaidan: Terrifying Japanese Tales of Yokai, Ghosts, and Demons
Yuki-Onna und andere Geschichten - Yuki-Onna and Other Stories
Die Geister in Lafcadio Hearns Romanen sind gespenstisch, geheimnisvoll und schön, aber...
Yuki-Onna und andere Geschichten - Yuki-Onna and Other Stories
Kreolische Skizzen - Creole Sketches
New Orleans war im Jahr 1878 die exotischste und kosmopolitischste Stadt Nordamerikas. Als internationaler Hafen mit mehr als 200...
Kreolische Skizzen - Creole Sketches
Gombo Zhbes. Kleines Wörterbuch der kreolischen Sprichwörter - Gombo Zhbes. Little Dictionary of...
Das Buch „“ Gombo Zhbes. Kleines Wörterbuch der...
Gombo Zhbes. Kleines Wörterbuch der kreolischen Sprichwörter - Gombo Zhbes. Little Dictionary of Creole Proverbs
Von Geistern und Kobolden - Of Ghosts and Goblins
Wir stellen die Little Clothbound Classics vor: unwiderstehliche Mini-Ausgaben von kurzen Werken der größten...
Von Geistern und Kobolden - Of Ghosts and Goblins
Kokoro - Andeutungen und Echos des japanischen Innenlebens - Kokoro - Hints and Echoes of Japanese...
Kokoro: Hints and Echoes of Japanese Inner Life,...
Kokoro - Andeutungen und Echos des japanischen Innenlebens - Kokoro - Hints and Echoes of Japanese Inner Life
Kokoro: Ein intimes Porträt des japanischen Innenlebens - Kokoro: An Intimate Portrait of Japanese...
Die Beiträge in diesem Band befassen sich eher mit...
Kokoro: Ein intimes Porträt des japanischen Innenlebens - Kokoro: An Intimate Portrait of Japanese Inner Life
Einige chinesische Gespenster von Lafcadio Hearn, Belletristik, Klassiker, Fantasy, Märchen,...
Ich denke, die beste Entschuldigung für den geringen...
Einige chinesische Gespenster von Lafcadio Hearn, Belletristik, Klassiker, Fantasy, Märchen, Volksmärchen, Legenden & Mythologie - Some Chinese Ghosts by Lafcadio Hearn, Fiction, Classics, Fantasy, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology
Briefe vom Raben: Die Korrespondenz von L. Hearn mit Henry Watkin - Letters from the Raven:...
Briefe aus dem Raben: Die Korrespondenz von L. Hearn mit...
Briefe vom Raben: Die Korrespondenz von L. Hearn mit Henry Watkin - Letters from the Raven: Correspondence of L. Hearn with Henry Watkin
Das Japan von Lafcadio Hearn: Geschichten und Essays von Japans berühmtestem ausländischen...
Das japanische Volk ist geheimnisvoller, als ich es mir...
Das Japan von Lafcadio Hearn: Geschichten und Essays von Japans berühmtestem ausländischen Beobachter - Lafcadio Hearn's Japan: Stories and Essays from Japan's Most Famous Foreign Observer
Japanische Feenmärchen - Japanese Fairy Tales
- Chin-Chin Kobakama - Die Koboldspinne - Die alte Frau, die ihre Knödel verlor - Der Junge, der Katzen zeichnete -...
Japanische Feenmärchen - Japanese Fairy Tales
Die Kwaidan-Sammlung: Eine bebilderte Ausgabe - The Kwaidan Collection: An Illuminated...
**Erste Auflage: 3.500 Exemplare.**Dies ist Teil unserer...
Die Kwaidan-Sammlung: Eine bebilderte Ausgabe - The Kwaidan Collection: An Illuminated Edition
Lafcadio Hearn: American Writings (Loa #190): Einige chinesische Gespenster / Chita / Zwei Jahre in...
Als Übersetzer von Flaubert und Gautier war...
Lafcadio Hearn: American Writings (Loa #190): Einige chinesische Gespenster / Chita / Zwei Jahre in Französisch-Westindien / Youma / Ausgewählte Reportagen und Briefe - Lafcadio Hearn: American Writings (Loa #190): Some Chinese Ghosts / Chita / Two Years in the French West Indies / Youma / Selected Journalism and Lett
Japanische Geistergeschichten - Japanese Ghost Stories
In diesen schaurigen japanischen Geistergeschichten, die von einem Meister des Übernatürlichen neu erzählt...
Japanische Geistergeschichten - Japanese Ghost Stories
La Cuisine Creole
Dieses um 1885 veröffentlichte Pionierwerk fasst die Rezepte von New Orleans in einem Band zusammen. Das Buch zelebriert die Vielfalt der ethnischen Einflüsse auf die...
La Cuisine Creole
La Cuisine Creole: Eine Sammlung kulinarischer Rezepte von führenden Köchen und bekannten...
Das ursprünglich anonym veröffentlichte, aber weithin...
La Cuisine Creole: Eine Sammlung kulinarischer Rezepte von führenden Köchen und bekannten kreolischen Hausfrauen, die New Orleans berühmt gemacht haben für - La Cuisine Creole: A Collection of Culinary Recipes from Leading Chefs and Noted Creole Housewives, Who Have Made New Orleans Famous for
Exoten und Retrospektiven - Exotics and Retrospectives
In Exotics and Retrospectives spielt Lafcadio Hearn nicht nur die Rolle eines Reiseführers, sondern auch die...
Exoten und Retrospektiven - Exotics and Retrospectives
Japanische Märchen und andere - Japanese Fairy Tales and Others
Nicht nur im Schwarzwald treiben Feen ihr Unwesen und nehmen Tiere menschliche Gestalt an, auch...
Japanische Märchen und andere - Japanese Fairy Tales and Others
Einblicke in ein unbekanntes Japan - Glimpses of Unfamiliar Japan
Es handelt sich um eine historische Reproduktion aus der Zeit vor 1923, die auf Qualität geprüft...
Einblicke in ein unbekanntes Japan - Glimpses of Unfamiliar Japan
Blätter aus dem Tagebuch eines Impressionisten: Frühe Aufzeichnungen von Lafcadio Hearn - Leaves...
"Leaves From The Diary Of An Impressionist" ist...
Blätter aus dem Tagebuch eines Impressionisten: Frühe Aufzeichnungen von Lafcadio Hearn - Leaves From The Diary Of An Impressionist: Early Writings By Lafcadio Hearn

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)