Bewertung:

Die Rezensionen spiegeln eine allgemeine Wertschätzung für das Buch wider, insbesondere für die hochwertigen Illustrationen und die originalgetreue Darstellung der traditionellen japanischen Märchen. Viele Leserinnen und Leser fanden die Geschichten interessant und lehrreich, insbesondere für diejenigen, die sich für japanische Folklore interessieren. Einige Rezensenten kritisierten jedoch die Enden der Geschichten als schlecht und wenig raffiniert, was darauf hindeutet, dass die Erzählungen möglicherweise nicht den modernen Erwartungen an das Geschichtenerzählen entsprechen.
Vorteile:Hochwertige Illustrationen, unterhaltsamer und lehrreicher Inhalt, originalgetreue japanische Folklore, geeignet für verschiedene Altersgruppen, insbesondere jüngere Leser, und eine gute Einführung in japanische Legenden.
Nachteile:Einige Geschichten haben ein vages und unbefriedigendes Ende, das von manchen als unausgereift empfunden wird, und sind für diejenigen, die dramatischere Erzählungen erwarten, nicht geeignet.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Manga Yokai Stories: Ghostly Tales from Japan (Seven Manga Ghost Stories)
Diese spannende Sammlung von sieben japanischen Geistergeschichten wird Liebhaber von Yokai-Geschichten fesseln.
Diese klassischen japanischen Geistergeschichten basieren auf denen, die der berühmte Autor Lafcadio Hearn zwischen 1890 und 1904 geschrieben hat. Hier werden sie vom preisgekrönten Comic-Autor Sean Michael Wilson neu erzählt, der sich mit seinen Manga-Adaptionen japanischer Literatur, darunter Klassiker wie Das Buch der fünf Ringe und Die Predigt des Dämons über die Kampfkünste, eine weltweite Fangemeinde erworben hat.
Manga Yokai Stories enthält:
⬤ Nuke-kubi : Ein herrenloser Samurai ist in einem Haus gefangen, das von kopflosen Goblins heimgesucht wird.
⬤ The Screen Maiden : Ein junger Mann entwickelt eine Besessenheit von einer Frau auf einem Gemälde, die ihn fast umbringt.
⬤ Corpse Rider : Die unbeerdigte Leiche einer Frau kann nicht ruhen, bis sie sich an dem Mann gerächt hat, der sich von ihr scheiden ließ.
⬤ Ein totes Geheimnis : Eine junge Mutter versetzt ihre Familie in Angst und Schrecken, als sie als Geist zurückkehrt und keinen Frieden finden kann, bevor sie nicht ein schockierendes Geheimnis gelüftet hat, das sie zurückgelassen hat.
Wilsons gekonnte Adaption von Hearns Geistergeschichten - zusammen mit den großartigen Manga-Illustrationen der in Großbritannien lebenden japanischen Künstlerin Inko Ai Takita - erwecken diese faszinierenden Geschichten zum Leben.
Dieses Buch ist in der traditionellen japanischen Lesereihenfolge - von hinten nach vorne - gehalten, so dass Fans und Manga-Liebhaber ein authentisches Leseerlebnis genießen können.