Bewertung:
Das Buch ist eine vielbeachtete Übersetzung von Oedipus Rex, die für ihre Zugänglichkeit und ihre fesselnde Erzählweise geschätzt wird. Es richtet sich sowohl an Gelegenheitsleser als auch an Studenten. Auch die Druckqualität und die Aufmachung werden gelobt, ebenso wie die ausführlichen Anmerkungen und Einleitungen.
Vorteile:Zugängliche und unterhaltsame Übersetzung, ausgezeichnete Druckqualität, gut geeignet für Gelegenheitsleser und Literaturstudenten, gut erklärter Inhalt, mit wertvollen Einführungen und Anmerkungen und zu einem erschwinglichen Preis.
Nachteile:Enthält nicht den vollständigen Text von Oedipus Rex, einige Leser hatten Probleme mit der Beschaffung von Hörbüchern, und ein Kommentar deutet darauf hin, dass es sich nur um ein Buch handelt und darüber hinaus nicht außergewöhnlich ist.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Oedipus the King and Other Tragedies: Oedipus the King, Aias, Philoctetes, Oedipus at Colonus
Ödipus der König * Aias * Philoctetes * Ödipus in Kolonus
Sophokles gilt als einer der größten Dramatiker aller Zeiten und als einer der einflussreichsten Künstler und Denker aller Jahrhunderte. In diesen vier Tragödien schildert er die Extreme menschlichen Leidens und menschlicher Emotionen und verwandelt die heroischen Mythen in großartige Werke der Poesie und der dramatischen Handlung. In Ödipus, der König geht es um Ödipus, den „Mann des Leids“, der sich unwissentlich dazu entschlossen hat, seinen prophezeiten Weg einzuschlagen, indem er seinen Vater ermordet und seine Mutter heiratet. In Aias konfrontiert sich der große Krieger mit der erschütternden Demütigung, die ihm zugefügt wurde, während Philoctetes einen einst adligen Helden sieht, der nach zehn Jahren in der Isolation seinen Groll hegt. In Ödipus in Kolonos begegnet der blinde Ödipus, der als Bettler weit umhergezogen ist, schließlich seinem mysteriösen Tod.
Diese originellen und unverwechselbaren Übersetzungen in Versen vermitteln die Lebendigkeit der Dichtung von Sophokles und die Kraft der Stücke in der Aufführung. Jedes Stück wird von einer Einführung und ausführlichen Anmerkungen zu topografischen und mythischen Bezügen und zur Interpretation begleitet.
Seit mehr als 100 Jahren bietet Oxford World's Classics ein breites Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt an. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, hilfreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.
| ISBN: | 9780192806857 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 384 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Ödipus Rex (Ödipus der König) [Übersetzt von E. H. Plumptre mit einer Einführung von John Williams White] - Oedipus Rex (Oedipus the King) [Translated by E. H. Plumptre with an Introduction by John Williams White]](/_/0/551/551120-72e6.webp)
