Bewertung:

Die Rezensionen zu dem Buch „The Overcoat“ sind sehr unterschiedlich und heben sowohl die emotionale Tiefe der Geschichte als auch Probleme bei der Darstellung hervor. Während einige Leser die Fähigkeit des Buches loben, Empathie zu wecken und Parallelen zu modernen Besitztümern und Beziehungen zu ziehen, äußern andere ihre Frustration über mögliche Missverständnisse in Bezug auf die Sprache des Textes.
Vorteile:Das Buch wird für seine emotionale Tiefe, seine Fähigkeit, Empathie für die Hauptfigur zu wecken, und seine Relevanz für moderne Leser durch allegorische Themen wie Besitz und Sehnsucht gelobt.
Nachteile:Einige Leser erlebten Verwirrung bezüglich der Sprache des Textes und kauften fälschlicherweise die russische Originalversion anstelle einer englischen Übersetzung, was auf einen Mangel an Klarheit in der Präsentation des Buches hinweist.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Overcoat
Diese wunderschöne Ausgabe von Der Mantel des großen russischen Schriftstellers Nikolai Gogol (eine Kurzgeschichte, die ursprünglich 1842 veröffentlicht wurde) erscheint als Teil der Four Corners Familiars-Reihe und enthält neu in Auftrag gegebene Illustrationen von Sarah Dobai.
Diese einflussreiche Geschichte, in der das Leben eines einfachen Regierungsangestellten durch den Kauf eines extravaganten neuen Mantels kurzzeitig verändert wird, wurde in einer Vielzahl von Bühnen- und Filminterpretationen adaptiert; wie Fjodor Dostojewski über den Einfluss der Geschichte auf die russische Literatur bemerkte: „Wir kommen alle aus Gogols ‚Mantel‘.“. Die Künstlerin, Filmemacherin und Fotografin Sarah Dobai reagiert auf die Beschäftigung mit materiellem Begehren und Illusionen in der Geschichte; der Text ist neben ihren Fotografien von Schaufenstern in London und Paris abgedruckt, die fertige Stillleben von Waren und Schaufensterpuppen in Auslagen zeigen.
Diese Sonderausgabe von Der Mantel kombiniert zeitgenössische visuelle Arbeiten mit einem geliebten Klassiker aus dem 19. Jahrhundert und interpretiert Gogol für eine neue Generation neu.