Bewertung:

Das Buch ist eine viel beachtete Sammlung von Kurzgeschichten von Gogol, die aus ukrainischen und Petersburger Erzählungen besteht. Es wird für seine Übersetzung, seine Erzählungen und seine schöne Ausgabe gelobt.
Vorteile:Die Sammlung enthält fesselnde Volksmärchen, die die ukrainische Kultur hervorheben, lebendige Erzählungen, eine hervorragende Übersetzung von Pevear und Volokhonsky, eine schöne Aufmachung und stimmungsvolle Beschreibungen von St. Petersburg. Es wird von mehreren Rezensenten sehr empfohlen.
Nachteile:Ein Rezensent wies auf die Notwendigkeit hin, die Sammlung mit zusätzlichen Geschichten aus anderen Werken Gogols zu ergänzen, was bedeutet, dass die Auswahl möglicherweise nicht vollständig ist.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Gogol Collected Tales
Hier sind Gogols beste Erzählungen versammelt - Geschichten, die die weitsichtige, leichtgläubige Phantasie des Bauern mit der bissigen Sozialkritik des Städters verbinden und dem Leser erlauben, das unverwechselbare Genie eines Schriftstellers, der den Weg für Dostojewski und Kakfa ebnete, neu zu erleben.