Bewertung:

Die Orestie ist eine fesselnde und emotional ansprechende Adaption der Trilogie von Aischylos, die für ihre Darbietungen und die Tiefe ihrer Erzählung gelobt wird. Einige Benutzer hatten jedoch Probleme mit unvollständigen Ausgaben und Bedenken hinsichtlich der Qualität der Übersetzung.
Vorteile:⬤ Fesselnde und fesselnde Darbietungen; verschiedene Stimmen helfen, die Charaktere zu unterscheiden.
⬤ Der letzte Akt, 'Die Eumeniden', ist besonders gut ausgeführt und erbaulich.
⬤ Die Trilogie ruft starke Emotionen und wichtige Themen hervor, die beim Publikum ankommen.
⬤ Hochwertige physische Inszenierung mit guter Ästhetik.
⬤ Ein wichtiges Werk, das Einblicke in Literatur und Geschichte gewährt.
⬤ Nachdenklich stimmender Inhalt mit relevanten Botschaften über Gerechtigkeit und Gewalt.
⬤ Einige Ausgaben endeten abrupt und waren unvollständig, was zu Frustration führte.
⬤ Die Übersetzung wurde als schwerfällig kritisiert, obwohl sie poetische Elemente enthält.
⬤ Einige Nutzer empfanden bestimmte Nuancen in der Sprache oder im Akzent als störend.
⬤ Es gab Fälle von schlechter Qualität bei den physischen Ausgaben und unbefriedigenden ebook-Darstellungen.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
The Oresteia
Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des Originals.
Aufgrund seines Alters kann es Unvollkommenheiten wie Markierungen, Notationen, Marginalien und fehlerhafte Seiten enthalten. Da wir dieses Werk für kulturell wichtig halten, haben wir es im Rahmen unseres Engagements für den Schutz, die Bewahrung und die Förderung der Weltliteratur in erschwinglichen, qualitativ hochwertigen, modernen und originalgetreuen Ausgaben zur Verfügung gestellt.