Bewertung:

Rainer Maria Rilkes „Briefe an einen jungen Dichter“ ist eine Sammlung von zehn Briefen, die tiefe Einblicke in Kreativität, Einsamkeit und den Weg eines Dichters bieten. Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten, in denen die zeitlose Weisheit und die schöne Prosa hervorgehoben werden, während einige bestimmte Übersetzungen und physische Ausgaben kritisieren.
Vorteile:** Tiefgründige und zeitlose Weisheit für Dichter und Kreative über Einsamkeit, Existenz und Selbstvertrauen. ** Attraktive physische Ausgaben, insbesondere die Ausgabe der Harvard University Press, die gut strukturiert und ästhetisch ansprechend ist. ** Ausdrucksstarker und mitfühlender Ton Rilkes, der den Leser ermutigt, sein Inneres zu erforschen. ** Positive Resonanz bei den Lesern, einschließlich junger Erwachsener und angehender Dichter, die das Buch als Geschenk empfehlen. ** Bietet einen Einblick in Rilkes Leben und seine philosophischen Ansichten, was es zu einer nachdenklichen und aufschlussreichen Lektüre macht.
Nachteile:** Die Qualität der Übersetzungen ist uneinheitlich, wobei einige Rezensionen bestimmte Übersetzungen als mittelmäßig oder ohne poetische Schönheit bezeichnen. ** Einige Ausgaben werden wegen schlechter physischer Qualität oder irreführender Angaben zu Größe und Aussehen kritisiert. ** Beschwerden über einen Mangel an bedeutenden Inhalten im Index, der es weniger nützlich macht, auf bestimmte Diskussionen zu verweisen. ** Kritik an Rilkes Sichtweise der Einsamkeit als fehlerhaft oder begrenzt im Verständnis der menschlichen sozialen Bedürfnisse.
(basierend auf 270 Leserbewertungen)
Letters to a Young Poet
Der Dichter Rainer Maria Rilke, der in Prag geboren wurde, als es noch Teil der österreichisch-ungarischen Monarchie war, und der heute als Meister der Lyrik gilt, war 1902 weit weniger bekannt, als er einen herzlichen Brief von einem angehenden Dichter erhielt.
Ein 19-jähriger Student schickte Rilke einige seiner Verse und bat ihn um eine Stellungnahme zu deren Wert. Rilke lehnte es ab, eine Kritik abzugeben, und ermutigte den Studenten stattdessen, sich auf sein eigenes inneres Urteil zu verlassen: "Niemand kann dich beraten und dir helfen, niemand.
Es gibt nur ein einziges Mittel. Gehen Sie in sich selbst.". Dieser scheinbar abweisende Brief erwies sich als der erste von zehn, die in einem Zeitraum von sechs Jahren geschrieben wurden, der mit einer wichtigen Phase in Rilkes künstlerischer Entwicklung zusammenfiel.
Der Dichter gab seinem jungen Korrespondenten weitere Ratschläge, wie er ein reiches Innenleben entwickeln könne, sowie Hinweise zu allgemeineren philosophischen und existenziellen Fragen. Diese Briefe, in denen viele der Themen erörtert werden, die später in Rilkes besten Werken auftauchen, bleiben eine fesselnde Quelle für Einblicke in die künstlerische Identität und den künstlerischen Prozess.