Bewertung:

Das Buch „Das dunkle Intervall“ von Rainer Maria Rilke ist eine Sammlung von Briefen, die sich mit Themen wie Verlust, Trauer und Transformation befassen. Die Mehrheit der Rezensenten findet Rilkes Reflexionen tief bewegend und aufschlussreich, da sie die Komplexität des Todes und das Leben in seiner vollen Akzeptanz erkunden. Viele Leser schätzen den eleganten und philosophischen Charakter von Rilkes Texten sowie das wertvolle Vorwort des Übersetzers Ulrich Baer. Einige Leser äußern sich jedoch enttäuscht über die Dichte und den etwas formalen Stil der Briefe, was darauf hindeutet, dass sie nicht jeden ansprechen werden, insbesondere diejenigen, die mit Rilkes Werk nicht vertraut sind.
Vorteile:⬤ Tief bewegende und aufschlussreiche Reflexionen über Tod und Trauer.
⬤ Rilkes Schreibweise ist elegant und poetisch und ruft starke Gefühle hervor.
⬤ Das Vorwort von Ulrich Baer wird für seine Tiefe und sein Verständnis von Rilkes Themen hoch gelobt.
⬤ Bietet Trost und Trost für diejenigen, die einen Verlust erleben.
⬤ Die Briefe enthalten eine tiefe Weisheit darüber, das Leben voll und ganz anzunehmen, auch seinen Schmerz.
⬤ Manche Leser finden die Briefe zu förmlich oder veraltet, was sie langweilig macht.
⬤ Diejenigen, die mit Rilke nicht vertraut sind, könnten sich aufgrund der spezifischen Verweise auf Rilkes Leben und Freundschaften verloren fühlen.
⬤ Einige Rezensenten beschreiben, dass es den Briefen an Wärme oder emotionaler Verbundenheit fehlt und sie manchmal kalt wirken.
⬤ Das Buch mag nicht für Leser geeignet sein, die eine eher religiöse oder vereinfachte Interpretation der Trauer suchen.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
The Dark Interval: Letters on Loss, Grief, and Transformation
Vom Autor des Klassikers Briefe an einen jungen Dichter, Reflexionen über Trauer und Verlust, die hier zum ersten Mal in einem Band veröffentlicht werden.
Die Reflexionen eines großen Dichters über unser größtes Geheimnis“ - Billy Collins.
Aus Rainer Maria Rilkes umfangreichen, nie zuvor übersetzten Briefen an trauernde Freunde und Bekannte ist The Dark Interval eine tiefgründige Vision des Trauerprozesses und eine Meditation über den Platz des Todes in unserem Leben. In Anlehnung an die Briefe an einen jungen Dichter ordnet dieses Buch Rilkes Briefe in einer ununterbrochenen Folge an und zeigt die ganze Bandbreite der Gedanken des großen Autors über Tod und Sterben sowie seine einfühlsamen und bewegenden Trost- und Beileidsbekundungen.
Mit der Sorgfalt und Autorität des Meisterübersetzers Ulrich Baer ist The Dark Interval ein literarischer Schatz, ein unverzichtbares Hilfsmittel für alle, die in Zeiten der Trauer nach Trost und Sinn suchen.
Lob für Das dunkle Intervall
Obwohl jeder dieser Kondolenzbriefe mit intimen Details personalisiert ist, hämmern sie zusammen Rilkes bemerkenswerte Wahrheit über den Tod eines anderen ein: dass der Schmerz uns in eine „tiefere ... Ebene des Lebens“ zwingen und uns „lebendiger“ machen kann. Hier haben wir die Reflexionen eines großen Dichters über unser größtes Geheimnis."--Billy Collins
„Wenn wir unser Leben leben, ist es möglich, nicht Traurigkeit oder Melancholie zu empfinden, sondern einen Rausch der Kraft, wenn das Leben der anderen in uns übergeht. Dieser rhapsodische Band lehrt uns, dass der Tod keine Verneinung ist, sondern eine vertiefende Erfahrung im Ansturm der Existenz. Was für ein weises und siegreiches Buch „--Henri Cole