Bewertung:
Michail Bulgakows „Das Herz eines Hundes“ ist eine satirische Novelle, in der die Verwandlung eines streunenden Hundes in einen Menschen durch ein medizinisches Experiment vor dem Hintergrund des sowjetischen Russlands untersucht wird. Das Buch zeichnet sich durch schwarzen Humor, philosophische Einsichten und scharfe Kommentare zu bürokratischen Absurditäten und menschlichen Wünschen aus. Obwohl die Meinungen auseinandergehen, schätzen viele Leser den Witz und die Relevanz des Buches, während einige es im Vergleich zu Bulgakows anderen Werken weniger fesselnd finden.
Vorteile:Die Leser schätzen die brillante Satire, den Humor und die einzigartige Prämisse. Viele fanden das Buch anregend und gut geschrieben und bemerkten, dass es in der Lage ist, Kritik am sowjetischen Leben zu üben und gleichzeitig unterhaltsam zu sein. Die kürzere Länge der Novelle wird ebenfalls als positiver Aspekt gewertet, der sie zugänglich macht. Die Qualität der Übersetzung wird in verschiedenen Rezensionen als Stärke hervorgehoben.
Nachteile:Einige Leser waren der Meinung, dass das Buch im Vergleich zu Bulgakows berühmteren Werken, insbesondere zu „Der Meister und Margarita“, nicht so fesselnd und packend sei. Einige Kritiken wiesen darauf hin, dass der Humor für diejenigen, die mit dem historischen Kontext nicht vertraut sind, verloren gehen könnte, und einige fanden den Fortgang der Geschichte unzureichend und hatten das Gefühl, dass sie ins Leere läuft. Einige Leser fühlten sich durch die anschaulichen medizinischen Details und die Behandlung des Hundes gestört.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
Dog's Heart: New Translation
Das Herz eines Hundes wurde 1925 von der Zensur verboten und zirkulierte nur in Samisdat-Form.
Heute ist diese äußerst unterhaltsame Geschichte in Russland sehr populär und hat zahlreiche Verfilmungen auf der ganzen Welt inspiriert.
| ISBN: | 9781847495686 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 176 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
