Bewertung:

Das Buch gibt einen tiefen Einblick in Michail Bulgakows Leben als Schriftsteller während der repressiven Sowjetära und zeigt die Herausforderungen auf, mit denen er konfrontiert war, wie Zensur und gesundheitliche Probleme. Es kombiniert persönliche Tagebücher und Briefe, die das Verständnis für seine Erfahrungen und sein literarisches Vermächtnis fördern.
Vorteile:⬤ Unglaublicher Schatz mit guter Übersetzung
⬤ bietet einen großartigen Einblick in Bulgakovs Leben und die Herausforderungen, denen er sich stellen musste
⬤ interessante und informative Erzählung
⬤ enthält Anmerkungen, die den Text ergänzen
⬤ zusätzliches Material über Bulgakovs Leben und Werk ist wertvoll.
⬤ Störende Platzierung der Notizen, die ein häufiges Hin- und Herblättern erfordern
⬤ Wiederholungen von Buchstaben
⬤ einige Buchstaben fühlen sich wie lange Tiraden an
⬤ die Aufrechterhaltung des Engagements kann Mühe erfordern.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Diaries and Selected Letters
Die Karriere von Michail Bulgakow, dem Autor von "Der Meister und Margarita", das heute als eines der Meisterwerke der Literatur des 20.
Jahrhunderts gilt, war durch einen ständigen und weitgehend erfolglosen Kampf gegen die staatliche Zensur gekennzeichnet. Diese Unterdrückung betraf nicht nur seine Kunst: 1926 wurde sein persönliches Tagebuch von den Behörden beschlagnahmt.
Von da an beschränkte er seine Gedanken auf Briefe an Freunde und Familie, aber auch an Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens wie Stalin und seinen sowjetischen Schriftstellerkollegen Gorki, während er seine Frau Jelena zum Führen eines Tagebuchs anregte, wobei viele Einträge von ihm beeinflusst oder sogar diktiert wurden. Diese umfangreiche Auswahl aus den Tagebüchern und Briefen der Bulgakows, die größtenteils zum ersten Mal ins Englische übersetzt wurden, bietet einen aufschlussreichen Einblick in eine faszinierende Periode der russischen Geschichte und Literatur und erzählt die tragische Geschichte des Schicksals eines Künstlers unter einem totalitären Regime.