Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4082 Stimmen.
The Master and Margarita
Eine Deluxe-Ausgabe zum 50. Geburtstag des unvergleichlichen Meisterwerks der Satire und Fantasie aus dem 20. Jahrhundert, in einer neu überarbeiteten Version der gefeierten Pevear- und Volokhonsky-Übersetzung.
In der gesamten Literatur gibt es nichts Vergleichbares zu Der Meister und Margarita. An einem Frühlingsnachmittag schleicht sich der Teufel, Feuer und Chaos hinter sich herziehend, aus den Schatten heraus und nach Moskau. Michail Bulgakows phantastische, witzige und verheerende Satire auf das Leben in der Sowjetunion besteht aus zwei verschiedenen, aber miteinander verwobenen Teilen, von denen der eine im zeitgenössischen Moskau und der andere im antiken Jerusalem spielt, wobei jeder Teil voller historischer, imaginärer, erschreckender und wunderbarer Figuren ist. Geschrieben in den dunkelsten Tagen von Stalins Herrschaft und schließlich veröffentlicht in den Jahren 1966 und 1967, wurde Der Meister und Margarita zu einem literarischen Phänomen und signalisierte künstlerische und geistige Freiheit für Russen überall.
Diese neu überarbeitete Übersetzung des preisgekrönten Teams von Pevear und Volokhonsky basiert auf dem vollständigen und ungekürzten russischen Text.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.