Bewertung:
In den Rezensionen wird „Das Herz eines Hundes“ von Michail Bulgakow als eine scharfe und humorvolle Satire auf das Leben unter der kommunistischen Herrschaft in Russland hervorgehoben, in der es um die Verwandlung eines Hundes in einen Menschen nach einem verpfuschten Experiment geht. Die Leser loben die Klugheit, den Witz und die philosophischen Untertöne des Buches, obwohl einige kritisieren, dass es im Vergleich zu Bulgakows bekannteren Werken wie „Der Meister und Margarita“ weniger eindrucksvoll ist. Die Qualität der Übersetzung wird oft als gut bezeichnet, was das Leseerlebnis noch verbessert.
Vorteile:⬤ Kluge und humorvolle Satire auf das kommunistische Russland.
⬤ Fesselnde und zum Nachdenken anregende Themen über die menschliche Natur und gesellschaftliche Schwächen.
⬤ Effektiver Einsatz von Satire mit einprägsamen Figuren und witzigen Dialogen.
⬤ Allgemein gut aufgenommene Übersetzungen, die das Wesentliche des Originaltextes einfangen.
⬤ Eine kurze, prägnante Lektüre, die für ihre Kürze geschätzt wird.
⬤ Einige Leser fanden, dass es im Vergleich zu Bulgakows anderen Werken, insbesondere zu „Meister und Margarita“, zu kurz ist.
⬤ Bestimmte Abschnitte können verwirrend oder unklar erscheinen.
⬤ Die grafischen medizinischen Details des Verwandlungsprozesses könnten für manche Leser abschreckend sein.
⬤ Der Humor könnte bei Personen, die mit dem kulturellen Kontext nicht vertraut sind, nicht gut ankommen.
⬤ Die Geschichte wird als Nischenthema angesehen und ist nicht für alle Leser ansprechend.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
Dog's Heart
Der wohlhabende Moskauer Chirurg Filip Preobrazhensky implantiert die Hirnanhangdrüse und die Hoden eines betrunkenen Kleinkriminellen in den Körper eines streunenden Hundes.
Als sich der Hund langsam in einen Menschen und der Mensch in einen schlampigen, lüsternen Regierungsbeamten verwandelt, gerät das Leben des Arztes ins Chaos.
| ISBN: | 9780140455151 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 144 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
