Bewertung:

In den Rezensionen kommt eine Mischung aus Bewunderung und Enttäuschung über das Buch zum Ausdruck. Viele Leserinnen und Leser schätzen die poetische Prosa und die psychologische Tiefe der Hauptfigur und loben die stimmungsvolle Darstellung des Paris der Vorkriegszeit durch die Augen eines einsamen Dichters. Die Übersetzung wird für ihre Treue zum ursprünglichen poetischen Stil gelobt. Einige Leser empfinden das Buch jedoch als verwirrend und wenig fesselnd, was zu Enttäuschungen führt.
Vorteile:⬤ Fesselnde Darstellung der Psychologie
⬤ anregende und poetische Prosa
⬤ reiche Beschreibungen von Paris und der Kindheit
⬤ wichtige Übersetzung
⬤ lohnend und bedeutungsvoll für Rilke-Fans
⬤ informative Einführung und Anmerkungen.
⬤ Keine leichte Lektüre
⬤ kann abschweifend und langweilig sein
⬤ manche mögen es enttäuschend oder vergesslich finden
⬤ Probleme mit dem physischen Zustand älterer Exemplare.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Notebooks of Malte Laurids Brigge
Eine unbeschreibliche, schmerzende, vergebliche Sehnsucht nach mir selbst".
Der junge dänische Aristokrat Malte Laurids Brigge hat durch den frühen Tod seiner Eltern keine Wurzeln mehr. Der in Paris lebende Malte beginnt, sein Leben in einer Reihe von lose miteinander verbundenen Notizen, Tagebucheinträgen, Prosagedichten, Parabeln und Geschichten aufzuzeichnen, die angeblich von einem fiktiven Herausgeber zu den Notizbüchern zusammengefasst werden. Diese Notizen, die sich auf Maltes Beobachtungen und Erfahrungen in der Gegenwart, auf Erinnerungen an seine Kindheit und seine Familie sowie auf seine Überlegungen zu historischen Ereignissen konzentrieren, behandeln in kunstvoller poetischer Prosa Themen wie das Leben in der Großstadt, Armut, Krankheit und Tod, Liebe, Erinnerung und Zeit sowie Wahrnehmung und Sprache.
Als einziges größeres Prosawerk des deutschen Dichters Rainer Maria Rilke sind Die Notizbücher des Malte Laurids Brigge ein Meilenstein in der Entwicklung des Romans des 20. Jahrhunderts. Es markiert eine radikale Abkehr vom Realismus des 19. Jahrhunderts, indem es die Konventionen des linearen Erzählens überschreitet, um ein Bewusstsein in der Krise und eine archetypische Konfrontation mit der Moderne zu reflektieren.
Seit mehr als 100 Jahren bietet Oxford World's Classics ein breites Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt an. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, hilfreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.