Sonette an Orpheus und Duineser Elegien

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,6 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Es wurde für seine lyrische Erkundung und die Qualität der Übersetzung geschätzt, aber einige Leser äußerten sich enttäuscht über das Fehlen des deutschen Originaltextes.

Vorteile:

Das Buch bietet eine erstaunliche lyrische Erkundung des menschlichen Daseins, wobei Rilkes Werk wie das anderer großer Dichter gefeiert und verehrt wird. Auch der Preis und die Liefergeschwindigkeit wurden positiv hervorgehoben.

Nachteile:

Einige Leser waren enttäuscht, dass das Buch neben der englischen Übersetzung nicht auch den deutschen Originaltext enthält.

(basierend auf 4 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Sonnets to Orpheus and Duino Elegies

Inhalt des Buches:

Nach dem Tod der Tochter eines Freundes schrieb Rainer Maria Rilke drei Wochen lang fieberhaft an den Sonetten an Orpheus.

Etwa zur gleichen Zeit vollendete er die Duineser Elegien, die Meditationen über Liebe, Tod, Gott und den Sinn des Lebens enthalten. Diese thematisch eng miteinander verbundenen Verse gelten als die Meisterwerke des Dichters und erscheinen hier in der hochgelobten Übersetzung von Jessie Lemont.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780486838670
• Autor: Maria Rilke Rainer
• Verlag: Dover Pubn Inc
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2020
• Seitenzahl: 112