Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Lehren und Zitaten, die sich an Zen-Praktizierende richtet, die für ihre intellektuelle Tiefe geschätzt werden, aber auch für ihre Verständnisschwierigkeiten bekannt sind.
Vorteile:Gut ausgewählte Zitate von angesehenen Zen-Persönlichkeiten, intellektuell lohnend und nützlich für ernsthaft Praktizierende des Zen.
Nachteile:Schwierig zu verstehen und zu betrachten, viele Zitate wirken aus dem Zusammenhang gerissen, und es gibt andere Zen-Bücher mit besserer Klarheit.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Zen Reader
Eine atemberaubende Übersetzung der klassischen Zen-Lehren, die von großen Zen-Meistern vermittelt wurden.
Dieses Buch, übersetzt von dem renommierten und angesehenen Übersetzer Thomas Cleary, präsentiert tausend Jahre Zen-Lehren für den modernen Leser in einer Art und Weise, die den dynamischen Geschmack dieser Vorträge, Sprüche und Aufzeichnungen von Begegnungen von Herz zu Herz bewahrt. Von den frühesten Adepten bis zu den letzten großen Meistern ist The Zen Reader ein Kompendium des Zen von seiner besten Seite.
Clearys Übersetzung macht diese Lehren prägnant und zugänglich, so dass das Geschenk des Zen-Buddhismus von jedem und überall empfangen werden kann.